Chopin. Daguerrotipo de L-A. Bisson (1847).

Fréderic Chopin (1810-1849) publicó en vida la mayor parte de sus obras, sobre todo las que consideraba más importantes. También conservamos gran cantidad de autógrafos o copias cercanas al compositor. Incluso sus ‘Stichvorlage’ son raramente escritos de forma caligráfica, al contrario, la mayoría presentan tachaduras, correcciones y añadidos. Algo característico de sus autógrafos es la forma de indicar secciones repetidas mediante la escritura en compases vacíos de un número o una letra que previamente había escrito en los compases relevantes del comienzo de sección. Al igual que otros muchos compositores, Chopin cometía errores en sus manuscritos. Entre los más comunes está la omisión de alteraciones; más raros son los valores incorrectos de notas o la altura.

La relación de Chopin con el texto musical ha ocasionado en muchas de sus obras una situación compleja a intérpretes, editores y estudiosos posteriores. La razón es que Chopin, más incluso que otros compositores, no podía resistir la tentación de retocar una obra siempre que podía. Por sí mismo, este proceder compositivo no es inusual; lo que distingue a Chopin es el sistema editorial en el que trabaja. Durante la mayor parte de su madurez publica sus obras más o menos al mismo tiempo en 3 regiones diferentes: Francia (M. Schlesinger), Inglaterra (Wessel) y uno de los estados germano-hablantes (Kistner o Breitkopf & Härtel). Lo hace por 2 razones: primero, para vender la obra a 3 editores diferentes y así ganar más dinero y, segundo, para evitar la piratería con la que habría perdido el control sobre sus textos musicales impresos. A pesar de los esfuerzos de todas las partes, las publicaciones de una misma obra no son simultáneas, pasando a veces un año o más entre ellas. En la mayoría de los casos, los manuscritos (ya sean autógrafos, ya sean copias de Fontana u otro de sus copistas) que envía a Schlesinger parecen haber sido los primeros en ser escritos y los enviados a Breitkopf incluyen a menudo alteraciones que no aparecen en los manuscritos franceses. Por tanto, las versiones alemanas son, en principio, versiones más terminadas y fuentes más autorizadas. Pero por otro lado, una vez que Chopin ha enviado su música a Breitkopf u otro editor extranjero, no tiene más control, así que si hay errores quedan sin corregir. En las ediciones francesas, sin embargo, tiene la oportunidad de hacer cambios y correcciones de última hora. Es decir, las ediciones de Schlesinger se consideran generalmente las fuentes más fieles de la música de Chopin. A Wessel le envía copias de prueba de Schlesinger ya corregida pero también copias manuscritas o autógrafos, sobre todo desde 1843. Es decir, a menudo Chopin envía manuscritos un poco diferentes a cada uno de los 3 editores ya que continúa componiendo de fuente en fuente, haciendo pequeños cambios y añadidos al supervisar su obra, incluso cuando los manuscritos adicionales son obra de copistas. Cuando hace algún cambio en un manuscrito posterior, Chopin casi nunca vuelve a las primeras fuentes para corregirlas. Ante esta situación, suele ser difícil decidir cuál de las fuentes que tenemos a mano debe ser considerada la más importante, si es que hay alguna.

Casi todas sus obras se publican en vida y son conocidas por su número de opus. Aún así, ha habido 3 catálogos con numeración, usados sobre todo para las obras sin nº de opus:
B (BI) = M. Brown Index , orden cronológico en Chopin, an Index of his works in chronological order (N. York: da Capo Press, 1972).
KK = K. Kobylanska ), orden temático en Frederic Chopin: Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis (Munich: Henle, 1979).
CT = M. Chomiski y T. Turlo, orden temático en Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Cracovia: Polskie Wydawn, 1990).

También se emplea la numeración de la edición completa de las obras de Chopin de los editores I.J. Paderewski, L. Bronarski y J. Turczynski (Varsovia y Cracovia, 1949-1961), con un número romano y un número árabe. Para complicar las cosas aún más, hay quien emplea la numeración de la edición polaca de las obras de Chopin (WN), editada por J. Ekler y P. Kaminski (Varsovia y Cracovia, 1967).

Todas las obras son para piano solo salvo otra indicación.

(F1) = 1ª edición francesa

(G1) = 1ª edición germana

(E1) = 1ª edición inglesa

(P1) = 1ª edición polaca

(I1) = 1ª edición italiana

 

■ op.1, Rondó (1825): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (P1) (Varsovia: Brzezina, s/n, 2 VI 1825). Otra copia. Otra copia.
2ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.2019, XII 1835).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1423, III 1836) como Adieu à Varsovie, Rondeau. Otra copia.
4ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1986, IX 1836). Otra edición.
5ª edición (G2) (Leipzig: Hofmeister, pl.2375, V 1839).
Arreglo para piano a 4 manos: 1ª edición (Berlín: Schlesinger, pl.2019, 1835).
2ª edición (Leipzig: Hofmeister, pl.1977, ca.1835).

■ op.2, Variaciones “Là ci darem la mano” (1827-28) para piano y orquesta: autógrafo 1 [Viena, ÖNB Mus.Hs.16789], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición de Haslinger, parte orquestal en reducción de piano con indicaciones orquestales, 21 páginas.
Autógrafo 2 [N. York, PML Lehman], de 1829, 66 páginas.
Autógrafo 3 [Viena, Colección H. Wertisch], incompleto, equivalente a páginas 9 y 12 del autógrafo 1, 2 páginas.
1ª edición (G1) (Viena: Haslinger, pl.5489, IV 1830).
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1312, I-II 1833). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.820, IV-V 1833) como Homage à Mozart, Introduction, et Grandes Variations Brillantes, sur le Duo favorit de Don Giovanni, ‘La Ci Darem La Mano.

■ op.3, Introducción y polonesa brillante (1829-30) para cello y piano: no se conservan ni autógrafos ni copias.
1ª edición (G1) (Viena: Mechetti, pl.2178, XI 1831).
     2ª impresión (Viena: Mechetti, pl.2178, ca.1836), añade una particella de violin (pl.2723) que falta en esta copia.
2ª edición (F1) (París: Richault, pl.3301, VI 1835), parte de cello, en 1837 los derechos pasan a Schlesinger.
3ª edición (F2) (París: Schlesinger, pl.2447, 1837).
4ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1662-63, 1839-44) como La Gâité. Introduction, et Polonoise Brillante, pour le Piano Forte et Violoncello, op.3.
Arreglo para piano solo: 1ª edición (París: Schlesinger, pl.3729, 1842) como 1re Polonaise Brillante avez Introduction pour piano.

■ op.4, Sonata nº 1 (1827-28): autógrafo [N. York, PML Lehman], ‘Stichvorlage’ para la edición de Haslinger, 23 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Cooks, pl.9727, 21 V 1851) en The classical pianist, a selection of movements, sólo 1º mov.
     2ª impresión (E2) (Londres: Cooks, pl.9727, ca.1852), corregida.
2ª edición (F1) (París: Richault, pl.10868, 26 V 1851).
3ª edición (I1) (Milán: Ricordi, pl.23298, 15 VI 1851). 
4ª edición (G1) (Viena: Haslinger, pl.8147, VII 1851). Otra copia. Otra copia.

■ op.5, Rondó à la mazur (1826): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (P1) (Varsovia: Brzezina, s/n, 28 II 1828). Otra copia.
2ª edición (G1) (Leipzig: Hofmeister, pl.2121, VI 1836). Otra copia. Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1552, 16 II 1838) como Le Posiana Rondeau à al Mazur op.5 en Le pianiste moderne nº XI.
     impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1552, X 1837).
4ª edición (F1) (París: Schonenberger, pl. 608, ca.1843) como Mazurka favorite. Otra copia.

■ op.6, 5 mazurcas nº 1-5 (1831): boceto [S. Petersburgo, Bibl. Saltikov-Scchedrin], sólo mazurca nº 4, 1 página.
Autógrafo 1 [Colonia, Archiv der Stadt 1051], sólo mazurca nº 1, copia para F. Hiller (1832), 3 páginas.
Autógrafo 2 [Estocolmo, Stiftelsen Musikkulturens Främjande], sólo 2 mazurca nº 2, 2 páginas.
Autógrafo 3 [Varsovia, Chopin Muzeum], sólo mazurca nº 3, le faltan los 4 primeros compases, 4 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.996, I  1833), sin la mazurca nº 5. Otra copia.
      2ª impresión (G2) (Leipzig: Kistner, pl.996, 1840), con diferente pedalización y formas de las figuras.
      3ª impresión (G3) (Leipzig: Kistner, pl.996, ca.1850), con algunos cambios.
      4ª impresión (G4) (Leipzig: Kistner, pl.996, ca.1865), con algunos cambios.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1341, III-IV 1833), sin la mazurca nº 5.
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.1341, VI 1833), con la mazurca nº 5. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.958, 1836), sin la mazurca nº 5, como Souvenir de la Pologne Book 8 op.6 en L’amateur pianiste nº 8.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.958, XI 1861), sólo mazurca nº 1 corregida.

■ op.7, 4 mazurcas nº 6-9 (1830-31): boceto [Cracovia, JL], sólo mazurca nº 9, 1 página, sin dinámicas ni articulaciones.
Autógrafo 1 [Colección privada], sólo mazurca nº 6, sin tempo ni articulaciones.
Autógrafo 2 [Colección privada], 2 sólo mazurca nº 8, copia para A. Fuchs, incompleta, con pocas dinámicas y articulaciones, 5 páginas.
Autógrafo 3 [Varsovia, Chopin Muzeum M/2160], sólo mazurca nº 8, 4 páginas.
Autógrafo 4 [Estocolmo, Stiftelsen Musikkulturens Främjande], sólo mazurca nº 8, 4 páginas.
Autógrafo 5 [Varsovia, Sociedad musical 14/Ch], sólo mazurca nº 9, 1 página.
1ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.997, I 1833), las mazurcas nº 6 y 9 son versiones revisadas (la versión original de la nº 9 se publica en 1902). Otra copia
     2ª impresión (G1) (Leipzig: Kistner, pl.997, 1833) con una mazurca más, la mazura nº 5 (del op.6) al final. Otra copia. Otra copia. Otra copia (Liv.II).
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1342, 6 VI 1833). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
     Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.959, VIII 1833), sin la mazurca nº 5, en Souvenir de la Pologne Book 2 op.7.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.959, ca.1836), corregida.

■ op.8, Trío piano, violín y cello (1829): autógrafo [Varsovia, Chopin Muzeum M/1], 30 páginas, la última página incluye algunos bocetos no identificados y un boceto del Concerto en fa menor.
1ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.999, III-IV 1833), 3 particellas. Otra copia. Otra copia.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1344, 1833), 3 particellas (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.924, VII 1833), 3 particellas.

■ op.9, 3 nocturnos, nº 1-3 (1830-31): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1287, 20 XII 1832).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.1287, I-II 1833), corregida. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
     Otra copia.
     3ª impresión (F3) (París: Schlesinger, pl.1287, ca.1846), corregida.
2ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.995, I 1833). Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Kistner, pl.995, I 1833), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.917, VI 1833) como Les murmures de la Seine, trois nocturnes, Liv.1. Liv.2 (nocturno nº 3).
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.917, 1856)

■ op.10, 12 estudios (1829-32): autógrafo 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/190-197], estudios nº 3, 5, 6, 8-10, ‘Stichvorlage’, 29 páginas.
Autógrafo 2 [Varsovia, Chopin Muzeum M/3249], estudio nº 4, 3 páginas.
Autógrafo 3 [N. York, PML MA 2473], sólo estudio nº 7, 2 páginas.
Autógrafo 4 [Estocolmo, Stiftelsen Musikkulturens Främjande], sólo estudios nº 11 y 12, ‘Stichvorlage’, 8 páginas.
 1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1399, VI 1833).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.1399, 1837-38), copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling.
     3ª impresión (F3) (París: Lemoine, pl.2775, 1842).
2ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.1018-19, VIII 1833), nº 1-6. 2º libro, nº 7-12.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.960-61, 1835-36), nº 1-6. Otra copia. 2º libro, nº 7-12.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.960-61, 1836-39 y ca.1858), corregida, nº 1-6, 2º libro.

■ op.11, Concerto piano nº 1 (1830): autógrafo [Viena, ÖNB Mus.Hs.41069], incompleto, sólo la reducción para piano de la parte orquestal del 1º mov., 5 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1409, 8 VI 1833), 17 particellas, la parte de piano solo 12 francos, piano con 4 particellas de cuerda 18, piano con acompañamiento orquestal completo 24. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia. Otra copia.
2ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.1020-22, IX 1833), particellas. Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1086, 1836) en Album des pianistes de premier force Liv.24, particellas (en esta copia sólo piano).

■ op.12, Variaciones sobre ‘Je vends des scapulaires’ de la ópera Ludovic de F. Harold y F. Halévy (1833): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1499, XII 1833). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (E1) (Londres: Cramer, pl.1251, I 1834).
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5495, XI-XII 1834). Otra copia.

■ op.13, Gran Fantasía sobre melodías polacas (1828-29) para piano y orquesta: autógrafo [Ginebra, Biblioteca Bodmeriana], partitura de trabajo incompleta, sólo la parte orquesta de la Introducción escrita en reducción para piano y 2 compases de la parte de piano, 4 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1083, 15 IV 1834), particellas.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1574, 26 IV 1834), particellas. 2ª edición (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.1033-34, VII 1834), particelllas. Otra copia.

■ op.14, Gran rondó de concierto (“Krakowiak”) (1828) para piano y orquesta: boceto [N. York, PML Lehman], 3 páginas.
Autógrafo [Cracovia, Museo nacional Czartoryski 2751], 72 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Kistner, pl.1038-39, VII 1834), particellas.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1586, 8 VI 1834), particellas, con orquesta 15 francos, quinteto 12, piano solo 7,5 (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1084, V 1834), particellas.

■ op.15, 3 nocturnos nº 4-6 (1830-33): no se conservan autógrafos ni copias, tan sólo un boceto [N. York, PML C549.E85], sólo nocturno nº 6, 2ª sección, sin título, armadura, dinámicas ni articulaciones, 1 página.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1529, XII 1833). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5502, I-II 1834). Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5502, ca.1858).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1093, V 1834) como Les Zephirs 7me 8me 9me Nocturnes op.15.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1093, I 1844), corregida.

■ op.16, Introducción y rondó (1829-34): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Pleyel, pl.16, I 1834). Otra copia.
    2ª impresión (París: Schlesinger, pl.1703, ca.1835), copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5525, III-IV 1834). Otra copia. Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1094, 30 VIII 1834).

■ op.17, 4 mazurcas nº 10-13 (1830-33): no se conservan autógrafos ni copias salvo boceto [Cracovia, BJ Muz. Rkp. 2207], mazurca nº 11, 1 página.
1ª edición (F1) (París: Pleyel, pl.2912, I 1834).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.1704, V 1834) (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.4427, V-VI 1834).
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.4427, ca.1852-56).
     3ª impresión (G3) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.4427, ca.1868), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1144, 26 VIII 1834) como Souvenir de la Pologne op.17.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1144, ca.1870), corregida.

■ op.18, Vals nº 1 “Gran Vals brillante” (1833): autógrafo 1 [Morlanwelz, Musèe de Mariemont 1093/4], ‘Stichvorlage’ para la edición parisina, 11 páginas.
Autógrafo 2 [Thoiry, Château Thoiry], sin coda, 5 páginas, descubierto por el pianista Byron Janis en 1967.
Autógrafo 3 [New Haven, Yale University], versión temprana, sin coda, repetición para la 1ª sección del tema principal, 4 páginas, descubierto también por el pianista Byron Janis en 1973.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1599, 22 VI 1834),
       2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.1599, 1834). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
       3ª impresión (F3) (París: Lemoine, pl.2777, 1842), corregida.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5545, VII-VIII 1834). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1157, 30 VIII 1834) como ‘Invitation pour la danse’.
       2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1157, ca.1838-39), corregida.

■ op.19, Bolero (1833): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Philipp, s/n, X 1834). Otra copia.
     2ª impresión (F2) (París: Philipp, pl.237, 1835) (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Peters, pl.2505, IX-X 1835). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1491, 21 IV 1835) como ‘Souvenir d’Andalousie’ en L’amateur pianiste nº 54 op.19. Otra copia.

■ op.20, Scherzo nº 1 (1831, rev.1834-35): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1832, 1 II 1835). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5599, V 1835). Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5599, ca.1867), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1492, VIII 1835) como ‘Le banquet infernal’ en L’amateur pianiste nº 56 op.20.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1492, ca.1858)

■ op.21, Concerto piano nº 2 (1829-30): autógrafo-copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.215], ‘Stichvorlage’ para la edición parisina, autógrafo la parte de piano y la reducción para piano, de un copista desconocido las particellas de la orquesta, 172 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1940, VIII 1836), 20 particellas (en esta copia sólo piano), particellas. Otra copia (sólo piano, con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5654, III 1836), 20 particellas. Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1642, 25 V 1836).

■ op.22, Andante spianato y Gran polonesa brillante (ca.1834), para piano y orquesta: no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1926, VII 1836). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling, solo piano), particellas.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5709, VII-VIII 1836).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1643, 1840).

■ op.23, Balada nº 1 (1831, rev.1834-35): autógrafo [Maryland, Colección privada de los herederos de G. Piatigorski], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 16 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1644, 30 V 1836), con el título de ‘La Favorite’ en L’amateur pianiste nº 69.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1928, VII 1836). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.1928, VIII 1836), corregida.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5706, IX 1836). Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5706, ca.1866), corregida.

■ op.24, 4 mazurcas nº 14-17 (1833-36): autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.216], ‘Stichvorlage’ de la 1ª edición alemana, 20 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5647, XII 1835). Otra copia.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1070, I 1836). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1645, 20 IV 1836) como Souvenir de Pologne 4e Recueil.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1645, ca.1848-51), corregida.

■ op.25, 12 estudios (1832-36): autógrafo-copia 1 [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.217], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, autógrafo estudios nº 1 y 8, el resto copia de J. Fontana (nº 4-6, 12) y A. Gutmann (nº 2, 3, 7, 9-11), 43 páginas.
Autógrafo 2 [Palma de Mallorca, Valldemossa, Museo G. Sand y F. Chopin M/47(16)], sólo preludio nº 2, la 1ª versión para A. Teichmann.
Autógrafo 3 [París, BnF Rés.50 (2)], sólo preludio nº 4, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 3 páginas.
Copia 1, perdida, estudio nº 1, copista M. Wodzińska, conocida por una reproducción de L. Binental (Varsovia: Łazarskiego, 1930).
Copia 2, perdida, estudio nº 2, copista M. Wodzińska, conocida por una reproducción de L. Binental (Varsovia: Łazarskiego, 1930).
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5832, X 1837). Otra copia. Liv.2. Otra copia Liv.2.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5832, ca.1838), corregida. Liv.2 (ca.1855).
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2427, X 1837). Otra copia.     
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.2427, ca.1838), corregida.
     3ª impresión (F3) (París: Lemoine, pl.2776, ca.1842) (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1832, 14 X 1837). Otra copia.
     2ª impresión (E2) Londres: Wessel, pl.1832, ca.1839), corregida. Liv.2.

■ op.26, 2 polonesas nº 1-2 (1831-36): autógrafo [N. York, PML Cary 65], ‘Stichvolage’ para la 1ª edición francesa, 11 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1929, VII 1836). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5707, VII-VIII 1836). Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1647, 1837).

■op.27, 2 nocturnos nº 7-8 (1836): autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.218], nocturno nº 8, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 7 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5666, IV-V 1836). Otra copia.
     2ª impresión (G1) Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5666, ca.1868), corregida.
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1648, 30 V 1836) como ‘Les plaintives’ en L’amateur pianiste nº 84.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.1648, 1843), corregida.
     3ª impresión (E3) (Londres: Wessel, pl.1848, 1853).
3ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1535, VII 1836). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia. Otra copia.

■ op.28, 24 Preludios (1831?-39), encargo de C. Pleyel (constructor y editor) por 2.000 francos: boceto [Maryland, Colección privada, herederos de Patigorski], sólo preludio nº 2, diseño de melodía sin acompañamiento, 1 página.
Boceto 2 [Maryland, Colección privada, herederos de Patigorski], sólo preludio nº 4, casi versión final, 1 página.
Boceto 3 [N. York PML], sólo preludio nº 14, con una lista de las armaduras de los 24 preludios, 1 página.
Autógrafo 1 [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.93], partitura de trabajo antes de convertirse en ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, muchas correcciones y tachaduras, 40 páginas.
Autógrafo 2 [París, BnF Ms.10507], sólo preludio nº 20, copia para J-M-A. Du Bois Beauchesne, 1 página.
Autógrafo 3 [Moscú, Bibl. Lenin M.9817], sólo preludio nº 20, copia para Szeriemietiewów, 1 página.
Copia perdida, copista J. Fontana, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, conocida por una foto de 1939 [Dresde].
Copia [Varsovia, Chopin Muzeum M/340], sólo preludio nº 3, copista J. Fontana, 1 página.
Copia [Viena, GMF], sólo preludio nº 17, copista J. Fontana, 2 páginas.

1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6088, VII 1839), en 2 libros. Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6088, ca.1868), en 2 libros.
2ª edición (F1) (París: Catelin, pl.560, VIII 1839) en 2 libros.
      2ª impresión (F2) (París: Catelin, pl.560, XI-XII 1839) (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling), Liv.2.
      3ª impresión (F3) (París: Brandus, pl. Co ca.1847).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3098-99, I-II 1840) Liv.1. Liv.2.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.3098-99, ca.1862) Liv.1. Liv.2.

■ op.29, Impromptu nº 1 (1836-37): autógrafo [Varsovia, Chopin Muzeum M/198], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición, 9 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2166, 14 X 1837) como op.28.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.2166, ca.1848-51) como op.29, corregida.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2467, 29 X 1837). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5850, XI 1837). Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5850, ca.1853).

■ op.30, 4 mazurcas nº 18-21 (1835-37): copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.219], copista J. Fontana con anotaciones de Chopin, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 15 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2170, 28 XI 1837) como Souvenir de la Pologne 5me Recueil.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2489, XII 1837). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5851, II 1838). Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5851, ca.1872).

■ op.31, Scherzo nº 2 (1835-37): autógrafo [París, BnF Ms.106], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 23 páginas.
Copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.220], copista J. Fontana (1837) con anotaciones de Chopin, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2168, 21 XI 1837) como ‘ La meditation’ en Le pianiste moderne nº 59.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.2168, ca.1839), corregida.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2494, XII 1837). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5852, II 1838).

■ op.32, 2 nocturnos nº 9-10  (1835-37):
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2169, 21 XI 1837) como Il Lamento e La Consolazione.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.2169, III 1838), corregida.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2500, XII 1837). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.2180 (1), III 1838), nocturno nº 9. Otra copia.
3ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.2180 (2), XII 1838), nocturno nº 10. Otra copia.

■ op.33, 4 mazurcas nº 22-25 (ca.1837): autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.221], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 14 páginas.
Copia 1 [Lviv (Ucrania), Museo histórico], sólo mazurca nº 22, copista J. Fontana (1837), ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, se basa en el autógrafo, 3 páginas.
Copia 2 [Tokyo, Colección privada], sólo mazurca nº 23, copista J. Fontana (1837), ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, se basa en el autógrafo, 1 página.
Copia 3 [Turín, Archivo de musica de la RAI], sólo mazurca nº 24, copista J. Fontana (1837), ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, se basa en el autógrafo, 4 páginas.
Copia 4 [Washington, LCW ML96 C57], sólo mazurca nº 25, copista J. Fontana (1837), ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, se basa en el autógrafo, 4 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2714, 28 X 1838).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.2714, 21842-45), corregida (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2279, 2 XI 1838) como ‘Souvenir de la Pologne 6me Recueil’ en Le pianiste moderne nº 94.
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.2279, ca.1864), corregida.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5985, XII 1838). Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.5985, ca.1858).

■ op.34, 3 valses nº 2-4 (1831-38): autógrafo 1 [Varsovia, Sociedad musical Ch/7], sólo vals nº 2, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 9 páginas.
Autógrafo 2 [Colección privada], sólo valses nº 3-4, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 4 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2715, 1 XII 1838), vals nº 2.
     2ª impresión (F1) (París: Schlesinger, pl.2715, 1842-45), corregida. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2716, 1 XII 1838), vals nº 3. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2717, 1 XII 1838), vals nº 4.
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.2717, I 1839), corregida, vals nº 4. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).

2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2280, 1 XII 1838) en Le pianiste moderne nº 95.
     3ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.2280, ca.1858), corregida.
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2281, 1 XII 1838) en Le pianiste moderne nº 96.
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.2282, 1 XII 1838) en Le pianiste moderne nº 97.

3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6032, XII 1838). Otra copia. Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6033, XII 1838). Otra copia. Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6034, XII 1838). Otra copia.

■ op.35, Sonata nº 2 (1836-37, rev.1839): boceto 1 [Varsovia, Chopin Muzeum], 8 compases de la sección central del 3º mov. (Marcha fúnebre), autenticidad dudosa, 1 página. boceto 2 [Varsovia, Chopin Muzeum M/611], bocetos del 4º mov., 1 página.
Copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.222], copista A. Gutmann, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 23 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6329, V 1840).
     2ª edición (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6329, ca.1851).
     3ª impresión (G3) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6329, 1872-73), corregida.
2ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.891, V 1840), copia de prueba.
     2ª impresión (F2) (París: Troupenas, pl.891, XI-XII 1840) (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3549, 10 VI 1840).
     2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.3549, ca.1868).

■ op.36, Impromptu nº 2 (1839): boceto 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/500], 2 páginas.
Boceto 2 [Cracovia, Museo nacional Czartoryski 2751], 2 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6333, V 1840). Otra copia. Otra copia.
2ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.892, V 1840).
     2ª impresión (F2) (París: Troupenas, pl.892, IX 1840) (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3550, 1 VI 1840).
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.3554, I-III 1843)

■ op.37, 2 nocturnos nº 11-12 (1837-39): autógrafo-copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.223], copista desconocido con anotaciones de Chopin, ‘Stichvorlage’ de la 1ª edición alemana, 11 páginas.
1ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.893, VI 1840), sin nº de opus (copia de prueba).
     2ª impresión (F1) (París: Troupenas, pl.893, VII 1840), copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3554, 19 VI 1840) como Les soupirs op.37.
     2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.3554, 1860), corregida.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6334, VI-VII 1840). Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6334, ca.1867), corregida.

■ op.38, Balada nº 2 (1836, rev.1839): autógrafo [París, BnF Ms.107], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 9 páginas.
Copia [Estocolmo, Stiftelsen Musikkulturens Främjande], copista A. Gutmann, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 10 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3182, 1 X 1840) en Les agrémens au salon nº 30.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6330, X 1840). Otra copia. Otra copia.
     2ª edición (G3) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6330, ca.1872-73), 2ª impresión corregida.
3ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.925, X 1840), copia de prueba.
     2ª impresión (F2) (París: Troupenas, pl.925, XI-XII 1840), con página de título (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).

■ op.39, Scherzo nº 3 (1839): copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.224], copista A. Gutmann con anotaciones de Chopin, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 14 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3556, 1 X 1840).
2ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.926, XII 1840) (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
     2ª impresión (F2) (París: Troupenas, pl.926, 1842), corregida.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6332, X 1840). Otra copia. Otra copia.
    2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6332, 1860), corregida.

■ op.40, 2 Polonesas nº 3-4 (1838-39): autógrafo [Londres, BL Ms.3040], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 8 páginas.
Copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.225], copista J. Fontana con anotaciones de Chopin, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 8 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3557, 31 X 1840) como Les favorites en Les agrémens au salon nº 46.
2ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.977, XII 1840), sin página de título. Otra copia.
     impresión (París: Troupenas, pl.977, I-II 1841), con página de título (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling)
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6331, XII 1840). Otra copia.

■ op.41, 4 mazurkas nº 26-29 (1838-39): autógrafo 1 [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.226], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 16 páginas.
Autógrafo 2 [Viena, GMF], mazurca nº 26, pocas dinámicas, 3 páginas.
Autógrafo 3 [París, BnF Ms.113], mazurca nº 26 incompleta, sin recapitulación, faltan detalles, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 1 página.
Copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.226], copista desconocido (1837), 2 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3558, 1 XII 1840) como Souvenir de la Pologne 7th set of mazurkas op.41.
    2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.3558, ca.1868), corregida.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6335, 2 XII 1840), en diferente orden: 29, 26, 27, 28. Otra copia.
     2ª edición (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6335, 1860), impresión corregida.
3ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.978, XII 1840), copia de prueba.
     2ª impresión (F2) (París: Troupenas, pl.978, 1841), corregida. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
     2ª impresión (F2) (París: Troupenas, pl.978, I 1841), con página de título.

■ op.42, Vals nº 5 (1839-40): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6419, VIII 1840). Otra copia.
2ª edición (F1) (París: Pacini, pl.3708, 30 VI 1840), copia de prueba. Otra copia. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.3559, 30 VI 1840) como “Cent-et-Un” Grande Valse op.42.

■ op.43, Tarantella (1841): autógrafo 1 [Varsovia, Chopin Muzeum], dañado, en algunos lugares ilegible, 7 páginas.
Copia [París, BnF Ms.122], copista J. Fontane, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 7 páginas.
1ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.1073, 24 X 1841) (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (I1) (Milán: Ricordi, pl.13042, XI 1841).
3ª edición (G1) (Hamburgo: Schuberth, pl.6332, I 1842). Otra copia. Otra copia. Otra copia.
4ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5295, 1843).

■ op.44, Polonesa nº 5 (1841): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (G1) (Viena: Mechetti, pl.3577, I 1842).
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3477, XII 1841). Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel & Stapleton, pl.5226, 1844).

■ op.45, Preludio (1841): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.s/n, 12 XII 1841) en Keepsake des Pianistes, dirigida a los suscriptores de Reuve et Gazzete Musicale, obra nº 1. Otra copia. Otra copia.
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3518, I-II 1842) (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia (en poder de L. Jędrzejewicz, hermana mayor de Chopin).
2ª edición (G1) (Viena: Mechetti, pl.3594, I 1842) en Dix Morceaux brillants pour le piano, obra nº 2. Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel & Stapleton, pl.5297, 20 I 1842).
     2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.5297, ca.1864).

■ op.46, Allegro de concerto (1841): autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.227], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 19 páginas.
Copia [N. York Heineman Ms.42B], copista J. Fontane, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 14 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3481, XII 1841), (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3481, I-II 1842), con correcciones en algunos acordes y nueva página de título. Otra copia.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6651, I 1842). Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel & Stapleton, pl.5298, 20 I 1842).

■ op.47, Balada nº 3 (1841): autógrafo ‘Stichvorlage’ perdido pero se conservan fotografías que han sido publicadas (Varsovia, wstępemopatrzył Wład. Hordyński, 1952), 12 páginas.
Copia [París, BnF Ms.108], copista C. Saint-Saëns a partir de un autógrafo, 14 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3486, XII 1841).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3486, I-II 1842), en la página de título nombra al editor inglés. Otra copia (con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6652, I 1842). Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6652, ca.1867), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel & Stapleton, pl.5299, 20 I 1842).
     2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.5299, ca.1868).

■ op.48, 2 nocturnos nº 13-14 (1841): autógrafo [N. York, PML Lehman], dirigido a 2 editores (omite a Wessel), 11 páginas.
Copia [Varsovia, Chopin Muzeum M/199-200], copista J. Fontane, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 12 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3487, XII 1841), nocturno nº 13.
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3487, 1842), con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3488, XII 1841), nocturno nº 14.
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3488, 1842), con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6653, I 1842). Otra copia. Otra copia.
    2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6653, ca.1866-70), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5300, 20 I 1842), nocturno nº 13.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5301, 1843-44), nocturno nº 14.

■ op.49, Fantasía (1841): autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.228], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, dirigido a 2 editores (omite a Wessel), 17 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3489, XII 1841).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3489, I-II 1842), en la página de título nombra al editor inglés y hay correcciones en la música (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6654, I 1842).
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.6654, ca.1867), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel & Stapleton, pl.5301, 20 I 1842).
     2ª impresión (E1) (Londres: Wessel & Stapleton, pl.5301, 1844).

■ op.50, 3 mazurcas nº 30-32 (1841-42): autógrafo 1 [N. York PML Cary 53], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 6 páginas.
Autógrafo 2 [Cracovia, BJ Muz. Rkp. 2202], sólo mazurca nº 32, versión original, pocas indicaciones interpretativas, 3 páginas.
Autógrafo 3 [Varsovia, Muzeum Chopin M/243], sólo mazurca nº 30 incompleta (12 compases), 1 página.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5303, 21 VII 1842) como Souvenir de la Pologne 8th set of mazurkas op.50. Otra copia.
2ª edición (G1) (Viena: Mechetti, pl.3682, VIII 1842). Otra copia.
3ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3692, 14 IX 1842).
4ª edición (F1b) (París: Schlesinger, s/n, X 1842) sólo mazurca nº 30 en la antología 2E Keepsake des Pianistes, suplemento de la Reuve et Gazzete Musicale, obra nº 5. Otra copia.

■ op.51, Impromptu nº 3 (1842): autógrafo [Washington, LCW, ML31 .S4a No. 7], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 4 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5304, 7 IV 1843).
2ª edición (G1) (Leipzig: Hofmeister, pl.2900, IV 1843).
3ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3847, 8 V 1843). Otra copia.
4ª edición (F1b) (París: Schlesinger, s/n, 9 VI 1843) como suplemento de Reuve et Gazzete Musicale, con un error importante, la música de la pag.5 se imprime en la pag.3 y viceversa. Chopin le pide que lo corriga en una carta del 22 de Julio de 1843 desde Nohant.

■ op.52, Balada nº 4 (1842): autógrafo 1 [N. York, Colección privada], incompleto (hasta c.79), con la indicación de compás 6/4, pedal y articulaciones sólo en los 4 primeros compases, 4 páginas.
Autógrafo 2 [Oxford, Bodleian Library], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, incompleto (hasta c.136), 4 páginas.4 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3957, 14 XII 1843).
     2ª impresión (F2) (París: Brandus, pl.3957, ca.1846), corregida.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7001, XI 1843).
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7001, ca.1868).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5305, IV 1845), corregida.
     2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.5305, ca.1870), corregida.

■ op.53, Polonesa nº 6 “Heroica” (1842): autógrafo [N. York, PML Heineman Ms.42], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, después propiedad de Clara Schumann, incluye indicaciones de articulación omitidas en la 1ª edición, 6 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7002, XI 1839). Otra copia.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3958, XII 1843). Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5306, 1843).
      impresión (Londres: Wessel, pl.5306, IV 1845).

■ op.54, Scherzo nº 4 (1842): autógrafo [Cracovia, BJ Muz. Rkp. 2203], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 12 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7003, XI 1843).
     2ª impresión (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7003, ca.1868), corregida.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.3959, 14 XII 1843). Otra copia.
      2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.3959, ca.1851-54), corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5307, 1 III 1844).

■ op.55, 2 nocturnos nº 15-16 (1842-43): boceto [Moscú, CGALI], sólo nocturno nº 15, 24 compases de la 1ª sección, sin repeticiones, 1 página.
Autógrafo 1 [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.229], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 7 páginas.
Autógrafo 2 [París, BnF Ms.109], sólo nocturno nº 15 con la 1ª versión del final, sin la repetición de la figuación de 2 compases y sin diferenciaciones de tempo, 3 páginas.
Copia [Cracovia, BJ Muz. Rkp. 2205], sólo nocturno nº 15, copista desconocido (Mayo 1844) a partir de la partitura de trabajo, 3 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7142, VIII 1844).
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7142, ca.1860), corregida.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.4084, 21 VIII 1844).
     2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.4084, 1844-45), corregida (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling). Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5308, 22 IV 1845).
    2ª impesión (E2) (Londres: Wessel, pl.5308, 1857-60), corregida, sólo nocturno nº 15.
Arreglo para cello y piano: 1ª edición (Leipzig: Breitkopf, pl.7499, 1846).

■ op.56, 3 mazurcas nº 33-35 (1843): boceto [Londres BL Add.47861], mazurca nº 34, 1 página.
Autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.230], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 11 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7143, VIII 1844). Otra copia. Otra copia.
     impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7143, ca.1867), corregida.
2ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.4085, 21 VIII 1844).
    2ª impresión (F2) (París: Schlesinger, pl.4085, 1854-58), corregida (copia con anotaciones de Chopin a su alumna J. W. Stirling).
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.5309, 22 IV 1855).

■ op.57, Berceuse (1844): boceto [Varsovia, Chopin Muzeum M/2165], sin armadura (indicada con palabras), versión temprana, faltan los 2 primeros compases, 2 páginas.
Autógrafo [París, BnF Ms.115], no hay dinámicas ni indicaciones de tempo, no hay figura ostinato en el acompañamiento inicial, 3 páginas.
Copia [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.231], copista desconocido (1844), ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 4 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6313, 22 IV 1845).
2ª edición (F1) (París: Meissonier, pl.2186, 23 VI 1845).
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7259, VII 1845). Otra copia.

■ op.58, Sonata nº 3 (1844): boceto 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/234], 1 página.
Boceto 2 [París, Colección privada], sólo 1º mov., incluye 12 compases en la recapitulación de la 2ª sección, 1 página.
Autógrafo [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.232], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, aunque presenta muchas diferencias con ella y con la 1ª versión francesa, 29 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6314, 22 IV 1845).
    3ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.6314, ca.1866), corregida.
2ª edición (F1) (París: Meissonier, pl.2187, 23 VI 1845).
    2ª impresión (F2) (París: Meissonier, pl.2187, VII 1845), corregida (copia Stirling). Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7260, VII 1845). Otra copia. Otra copia.
    2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7260, ca.1866), corregida.

■ op.59, 3 mazurcas nº 36-38 (1845): autógrafo 1 [EEUU, Colección privada], sólo mazurcas nº 36-37, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 6 páginas.
Autógrafo 2 [Londres, BL Zweig Ms 26], sólo mazurca nº 38, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 3 páginas.
Autógrafo 3 [Oxford, Bodleian Library], sólo mazurca nº 37, copia para Mme. Mendelssohn, 1 página.
Autógrafo 4 [París, BnF Rés.50 (1)], sólo mazurca nº 37, muestra las diferentes etapas del proceso compositivo, con 2 versiones de la coda (ambas rechazadas en la versión final), 5 páginas.
Autógrafo 5 [N. York, PML Cary 66], sólo mazurca nº 38, en sol menos (no fa# menor), presenta diferencias melódicas y rítmicas con la versión final e incluye 4 compases antes de la coda que no aparecen en ella, 3 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.4292, 6 IV 1846). Otra copia.
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6315, 22 IV 1845).
3ª edición (G1) (Berlín: Stern, pl.71, 1846).

■ op.60, Barcarolle (1845-46): boceto [Varsovia, Chopin Muzeum M/233], 1 página.
Autógrafo 1 [Cracovia, BJ Muz. Rkp. 2204], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, rasgado en la esquina superior de la última página (faltan 2 compases), propiedad de J. Stirling (alumna escocesa) ➣ Th. Tefellsen (alumno noruego) ➣ E. Ganche (estudioso francés de Chopin) ➣ coleccionistas polacos (ca.1943), 7 páginas.
Autógrafo 2 [Londres, BL Zweig Ms 27], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, basado en autógrafo 1 aunque difiere en detalles dinámicos y de articulación, propiedad de J. Brahms ➣ Clara Schumann ➣ su nieto R. Sommerhoff ➣ S. Zweig (1932) ➣ British Library, 7 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6317, 7 X 1846).
2ª edición (F1) (París: Brandus, pl.4609, 13 XI 1846).
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7545, XI 1846).

■ op.61, Polonesa nº 7 “Polonesa-Fantasía” (1845-46): boceto 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/1341], 6 compases del 2º tema, 1 página.
Boceto 2 [Colección privada], temas, modulación, sección central, recapitulación y coda en su versión final, 8 páginas.
Autógrafo 1 [París, Colección privada, herederos de W. Clauss-Scharvady], ‘Stichvorlage’ de la 1ª edición francesa, muchos errores y tachauras, 11 páginas.
Autógrafo 2 [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.233], ‘Stichvorlage’ de la 1ª edición alemana, con los 3 editores sobre el margen de la 1ª página, 8 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6318, 7 X 1846).
     2ª impresión (E2) (Londres: Ashdown & Parry, pl.6318, ca.1870), corregida.
2ª edición (F1) (París: Brandus, pl.4610, 13 XI 1846). Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7546, XI 1846). Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7546, ca.1870), corregida.

■ op.62, 2 nocturnos nº 17-18 (1845-46): autógrafo 1 [Chicago, Newberry Library VAULT Case MS 7Q 104], sólo nocturno nº 17, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 4 páginas.
Autógrafo 2 [Varsovia, Bibl. Narodowa Mus.234], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 8 páginas. Chopin envía un autógrafo a cada uno de sus editores el mismo día pero con diferencias entre ellos, sobre todo en los c.53-55, es decir, sabe que está enviando diferentes versiones en cuanto a melodía, el grado de disonancia en la melodía, la armonía acompañante y la densidad de esos acordes del acompañamiento. También sabemos por las cartas de Chopin que es él mismo quien realiza la corrección de las pruebas y, por tanto, es el responsable de las diferencias entre el autógrafo francés y la 1ª edición francesa.
Autógrafo 3 [Palma de Mallorca, Valldemossa, Museo G. Sand y F. Chopin M/51], sólo nocturno nº 18, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 4 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6319, X 1846).
2ª edición (F1) (París: Brandus, pl.4611, 13 XI 1846). Otra copia.
3ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7547, XI 1846). Otra copia. Otra copia.
     2ª edición (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7547, ca.1867), impresión corregida.

■ op.63, 3 mazurcas nº 39-41 (1846): boceto [La Croix en Touraine, Colección privada], sólo mazurca nº 40, sin título ni armadura, 1 página.
Autógrafo [París, BnF Ms.112], sólo la mazurca nº 39, 1ª versión, sin indicación de tempo, coda más corta que la 1ª edición, 2 páginas.
1ª edición (F1) (París: Brandus, pl.4742, X 1847).
     2ª impresión (F2) (París: Brandus, pl.4742, I-II 1848). Otra copia.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7714, XI 1847). Otra copia.
     2ª edición (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7714, ca.1868-71), impresión corregida. 
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, s/n, I 1848).
     2ª impresión (E2) (Londres: Wessel, pl.6320, XI-XII 1851).

■ op.64, 3 valses nº 6-8 (1840-46) el nº 6 es el famoso “Vals del minuto” o “Valse du petiti chien”: boceto 1 [París, BnF Ms.111(A)], sólo el vals nº 6, 1 página.
Boceto 2 [París, BnF Res.50 (1)], sólo valses nº 7-8, acompañamiento inconcluso, 5 páginas.
Autógrafo 1 [Basilea, Colección privada], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición francesa, 10 páginas.
Autógrafo 2 [París, BnF Ms.111(B)], sólo el vals nº 6, copia para la familia Rotschild, firma al final, 2 páginas.
Autógrafo 3 [Londres, Royal Collage of music, Parry room Ms.4224], sólo el vals nº 6, copia para Juliette von Caraman (1847), tempo ‘Vivace’, 1 página.
Autógrafo 4 [Bonn, Universitätbibliothek UB 281/2], sólo el vals nº 6, con una versión modificada de la figura ostinato inicial, pedalización precisa, firma al final, tempo ‘Vivace’, 2 páginas.
Autógrafo 5 [París, BnF Ms.114], sólo vals nº 7, copia para la baronesa N. de Rothschild, sin indicación de tempo ni pedalización, línea melódica simplificada en la sección central, 1 página.
1ª edición (F1) (París: Brandus, 4743 (1-3), X 1847), separados en vals nº 6, vals nº 7, vals nº 8Otra copia nº 6, Otra copia nº 7, Otra copia nº 8.
2ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7721, XI 1847). Otra copia. Hay otra versión de esta edición (VIII 1849) en la que cada vals se pubica por separado, pl.7715, 7716 y 7717.
     2ª edición (G3) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7721, ca.1868), impresión corregida.
3ª edición (E1) (Londres: Cramer, pl.4368-70, 29 IV 1848), separados en vals nº 6 y vals nº 7.
3ª edición (E1) (Londres: Cramer, pl.4502, X-XII 1848).
4ª edición (E2) (Londres: Wessel, pl.6321-23, IX 1848), separados en vals nº 6, vals nº 7, vals nº 8.

■ op.65, Sonata piano y cello (1846-47): boceto 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/238, 239, 242, 602], 8 páginas.
Boceto 2 [N. York, PML Cary 506], continuación de boceto 1, 4 páginas.
Boceto 3 [París, Colección privada], continuación de boceto 2, 1 página.
Boceto 4 [París, BnF Ms.116], 1ª sección del 1º tema, 1 página.
Autógrafo [París, Colección privada], 30 páginas.
Copia [París, BnF Ms.10510], copista A. Frenchhomme, sólo parte del cello, consistente con el autógrafo, 10 páginas.
1ª edición (F1) (París: Brandus, pl.4744, 17 XII 1847), 2 particellas.
     2ª impresión (F2) (París: Brandus, pl.4744, I-II 1848), corregida. Otra copia. Otra copia.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7718, XII 1847), 2 particellas. Otra copia.
     2ª impresión (G2) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.7718, ca.1867)

 

Obras con nº de opus publicadas después de la muerte de Chopin (promovidas por J. Fontana):

■ op.66, Fantasía-impromptu (1833-35): autógrafo [Varsovia, Chopin Muzeum MC/93], 2 páginas.
Copia 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/632], copista A. Franchomme, sin indicaciones de interpretación, 6 páginas.
Copia 2 [París, BnF Ms.10491 (2)], copista A. Franchomme, sin indicaciones de interpretación, muy similar a la copia 1, 6 páginas.
Copia 3 [Leipzig, Deutsche Bücherei], copista probable F. de Costa, alumno de Chopin, sin indicaciones de interpretación, 6 páginas.
1ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4392, V 1855).
2ª edición (F1) (París: Meissonnier, pl.3523, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.1. Otra copia. Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Ewer, s/n, ca.1860).

Arreglo para cello y piano: copia 1 [París, BnF Ms.10469 (1)], copista A. Franchomme, 3 páginas. Copia 2 [París, BnF Ms.10469 (2)], copista A. Franchomme, 2 páginas.

■ op.67, 4 mazurcas nº42-45 (1830, 1825?): no se conservan autógrafos.
Copia 1 [París, BnF Ms.10491], sólo mazurca nº 45, copista A. Franchomme, 1 página.
Copia 2 [Varsovia, Chopin Muzeum M/265], sólo mazurca nº 45, 2 páginas.
1ª edición (G) (Berlín: Schlesinger, pl.4393, V 1855). Otra copia.
2ª edición (F) (París: Meissonnier, pl.3524, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.2.

■ op.68, 4 mazurcas nº 46-49 (1827-29, 1847): boceto [Varsovia, Chopin Muzeum M/235], sólo mazurca nº 49, 1 página.
Copia [Varsovia, Chopin Muzeum M/236], sólo mazurca nº 49, copista Franchhomme, 1 página.
1ª edición (G) (Berlín: Schlesinger, pl.4394, V 1855), la última mazurca incompleta.
2ª edición (F) (París: Meissonnier, pl.3525, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.3. Otra copia.

■ op.69, 2 valses 9-10 (1829-35): autógrafo 1 [Varsovia, Biblioteka Narodowa], sólo vals nº 9, copiado para Mlle Marie, entregado en Dresde en Septiembre de 1835, debió de servir de ‘Stichvorlage’ a la edición póstuma promovida por Julian Fontana, 2 páginas.
Autógrafo 2 [Washington, Dumbarton Oaks Research Library], sólo vals nº 9, copiado para “à Mme Peruzzi” en 1837, con algunas diferencias melódicas con respecto al autógrafo 1, 1 página.
Autógrafo 3 [París, BnF Ms.121], sólo vals nº 9, copiado para “a Mademoiselle Charlotte de Rothschild” en 1842, copia menos refinada, 2 páginas.
Copia 1 [Cracovia BJ Muz. Rkp. 2206 II], sólo vals nº 9, copista A. Franchomme (1850), para Jane W. Stirling, hay diferencias con los autógrafos, 2 páginas.
Copia 2 [París, BnF Ms.10511], sólo vals nº 9, copista A. Franchomme (1850), para su hija Cécile, hay diferencias con los autógrafos, 3 páginas.
Copia 3 [París, BnF Ms.10808], sólo vals nº 9, copista desconocido, detalles consistentes con las copias de A. Franchomme, 2 páginas.
Copia 4 [Cracovia BJ Muz. Rkp. 2201 I], sólo vals nº 10, copista W. Żywny (1829), 2 páginas.
Copia 5 [París, BnF Ms.105812], sólo vals nº 10, copista desconocido, 3 páginas.
1ª edición (Cracovia: Wildt, 1852), sólo el nº 2 en Deux Valses mélancoliques (junto con el op.70 nº 2).
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.8015, VII 1853) como Une soirée a Cracovie en 1844 Deux Valses mélancoliques, sólo vals nº 10 (junto con el op.70 nº 2).
     2ª edición (E2) (Londres: Ewer, s/n, IV 1854), sólo vals nº 10.
3ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4395, V 1855). Otra copia.
4ª edición (F1) (París: Meissonnier, pl.3526, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.4.

■ op.70, 3 valses nº 11-13 (1829-1842): autógrafo 1 [Thoiry, Château Thoiry], sólo vals nº 11, 2 páginas, descubierto por el pianista Byron Janis en 1967.
Autógrafo 2 [New Haven, Yale University], sólo vals nº 11, 1 página, descubierto por el pianista Byron Janis en 1973.
Autógrafo 3 [París, BnF Ms.117], sólo vals nº 12, copiado para Elise Gavard, 1 página.
Autógrafo 4 [París, BnF W.20.1], sólo vals nº 12, copiado para Marie de Krudner, 1 página.
Autógrafo 5 [París, BnF Ms.110], sólo vals nº 12, copiado probablemente para la familia Rotschild, presenta algunas diferencias con el resto de autógrafos, 1 página.
Autógrafo 6 [Varsovia, Chopin Muzeum], sólo vals nº 12, copiado para Mme Oury, 1 página.
Autógrafo 7 [Juilliard School  2 C456w], sólo vals nº 12, copiado para Mme la Csse Eszterhazy, 1 página.
Copia [París, BnF D.10812], sólo vals nº 11, copista desconocido, 2 páginas.
Copia [París, BnF Rés 50 (3)], sólo vals nº 12, copista probable M. Czartoryska (ca.1850), 2 páginas.
1ª edición (Cracovia: Wildt, 1852), sólo vals nº 12 en Deux Valses mélancoliques (junto con el op.69 nº 2). Otra copia.
2ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.8015, VII 1853) como Une soirée a Cracovie en 1844 Deux Valses mélancoliques, sólo vals nº 12 (junto con el op.69 nº 2). Otra copia.
      2ª edición (E2) (Londres: Ewer, s/n, IV 1854), sólo vals nº 12.
3ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4396, V 1855).
4ª edición (F1) (París: Meissonnier, pl.3527, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.5.

■ op.71, 3 polonesas nº 8-10 (1825 y 1828): autógrafo 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/339], sólo polonesa nº 10, copiado en Stuttgart 1836, 6 páginas.
Autógrafo 2 [New Haven, Yale University], sólo polonesa nº 10, atribución dudosa, en cada pentagrama hay armadura, algo atípico en Chopin, 2 páginas.
Copia 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/622], sólo polonesa nº 8, copista probable Mikołaj Chopin (padre de Chopin), 3 páginas.
Copia 2, perdida, sólo polonesa nº 8, hay una foto en el suplemento de Ilustrowany Kurier Codzienny del 24 Septiembre de 1934, 1 página.
Copia 3 [Varsovia, Chopin Muzeum M/623], sólo polonesa nº 9, copista Ludwika Jędrzejewiczowa (hermana de Chopin), sin indicaciones interpretativas, 4 páginas.
1ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4397-99, V 1855) separados en polonesa nº 8, polonesa nº 9, polonesa nº 10.
2ª edición (F1) (París: Meissonnier, pl.3528-30, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.6.

■ op.72, Nocturno nº 19, marcha fúnebre y 3 ecossaises (1826-27): del nocturno no se conservan autógrafos ni copias, del resto sólo copias.
Copia 1 [Varsovia, Chopin Muzeum M/624], sólo marcha fúnebre, copista Th. Tellefsen, sin indicaciones interpretativas, difiere en algunos detalles de la edición de Fontana, 3 páginas.
Copia 2 [París, BnF D 11765], copista Th. Tellefsen, sin indicaciones interpretativas, difiere en algunos detalles de la edición de Fontana, idéntica a copia 1, 3 páginas.
Copia 3 [París, BnF D 11807], copista desconocido, 1 página.
Copia 4 [Standford, The Memorial Library of Music], sólo ecossaises nº 2 y 3, copista O. Kolberg, 1 página.
1ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4400, V 1855).
2ª edición (F1) (París: Meissonnier, pl.3531, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.7.

■ op.73(a), Rondó (1820?, rev.1828): autógrafo [Viena, GMF], sin título ni tempo, indicaciones interpretativas sólo en la 1ª página y esporádicas después, 6 páginas.

■ op.73(b), Rondó (1833), revisión del rondó anterior para 2 pianos: autógrafo
1ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4401, V 1855).
2ª edición (F1) (París: Meissonnier, pl.3532, VII 1855) en Oeuvres posthumes pour piano Liv.8. Otra copia.

■ op.74, 17 canciones polacas (1828-48) para voz y piano: autógrafo 1 [Cambridge, Fitzwilliam Museum], sólo canción nº 2, copiado para Mme. Fanny Erskine, 1 página.
Autógrafo 2 [Viena, GMF], copiado para Victor de Wimpffen, 1 página.
Autógrafo 3 [Varsovia, Chopin Muzeum M/2632], sólo canción nº 10, copiado para su hermana Ludwiki (1831), dañado, 2 páginas.
Autógrafo 4 [Palo Alto, Standford University MLM 217], sólo canción nº 16, 2 páginas.
Copia 1 [Viena, ÖNB Mus.Hs.1328], copista J. Fontana, ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición alemana, 54 páginas.
Copia 2 [Varsovia, Bibl. Narodowa, Mus.1302], sólo canciones nº 5, 1, 7, 6, 4 y 10, copista desconocido (1843), 13 páginas.
Copia 3 [París, BnF Ms.10491(1)], sólo canción nº 2, copista A. Franchomme, 1 pagina.
1ª edición (U1) (Kiev: Kocipiński, pl.43, 1856).
1ª edición (P1) (Varsovia: Gebethner i Wolff, pl.4638-53, I 1859) como Zbiór śpiewów Polskich, falta la canción nº 17.
2ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.4797-4812, IX-X 1859) como 16 Polnische Lieder op.74, falta la canción nº 17.
3ª edición (E1) (Londres: Lucas & Weber, pl.299, 1874) como 17 Polish Songs op.74.
4ª edición (F1) (París: Hamelle, pl.1467, 1879) como Recueil complet des mélodies polonaises op.74.

 

Obras de Chopin pubicadas en vida sin nº de opus:

■ (B.1) (CT 161) Polonesa nº 11 (1817): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (P1) (Varsovia: Cybulski, pl.114, 1817), publicación promovida por el padre de Chopin.

■ (B.16) (CT 100-101) (X/53-52) 2 mazurcas, Sib Mayor y Sol Mayor (1825-26): no se conservan autógrafos.
Copia 1 [Varsovia, Sociedad musical Towarzystawa Ch/23], copista J. Sikorski, ambas obras incompletas, 3 páginas. Mazurca nº 2.
Copia 2 [París, BnF D.10806], copista desconocido, 2 páginas. Mazurca nº 2.
1ª edición (P1) (Varsovia: Kolberg, s/s, 1826), sólo mazurca nº 2.
2ª edición (P2) (Varsovia: Friedlein, pl.25, 1851). Mazurca nº 2.
3ª edición (P3) (Poznan: Leitgeber & Szulc, pl.18, 5 I 1875) en Trzy Mazury i Adagio (3 mazurcas y un Adagio), obras nº 4 y 3, respectivamente. Mazurca nº 2.

■ (B.70) (CT 10) Gran Duo de concerto (1826) para cello y piano sobre temas de Robert le Diable de G. Meyerbeer: autógrafo [París, BnF Ms.10310], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición de París, 22 páginas.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.1376, 6 VII 1833), 2 particellas.
2ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.1777, IX-X 1833), 2 particellas.
3ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.1076-77, XII 1833), 2 particellas, como Souvenir du Robert le Diable op.12. Hay una versión para violín, pl.1078 para la particella del violín.
Arreglo para violín y piano: 1ª edición (París: Schlesinger, 1834).
Arreglo para piano a 4 manos: 1ª edición (París: Schlesinger, 1839), arreglo probablemente hecho por Chopin.

■ (B.113) (CT 230) Hexameron, Variaciones sobre la marcha de Puritani de V. Bellini (1837): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (I1) (Milán: Ricordi, pl.10982, I 1839).
2ª edición (G1) (Viena: Haslinger, pl.7700, II 1839). Otra copia.
3ª edición (E1) (Londres: Cramer, pl.406, 1840), no quedan copias.
4ª edición (F1) (París: Troupenas, pl.1066, 1841).

■ (B.130) (CT 38-40) (II/25-27) 3 estudios (1839): Autógrafo 1 [Palma, Valldemossa, Museo G. Sand y Chopin M/52-54], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición del tratado, 6 páginas.
Autógrafo 2 [Varsovia, Chopin Muzeum MC/188], sólo estudio nº 1, partitura de trabajo.
Autógrafo 3 [Cambridge, Harvard University Houghton Library Ms.Mus.103], sólo estudio nº 1, 1 página.
1ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.2345bis, I 1840) en la 2ª parte del Méthode des Méthodes de Fétis y I. Moscheles.
2ª edición (G1) (Berlín: Schlesinger, pl.2207, XI 1840) en Etudes de perfectionement, pag.10-15, en diferente orden: 2, 3, 1.
3ª edición (E1) (Londres: Chappell, pl.6084, 1841) en Etudes de perfectionement, pag.10-15, en diferente orden: 2, 3, 1.
4ª edición (G2) (Berlín: Schlesinger, pl.2423, 1841) en Album du pianiste, en = orden que autógrafo: 1, 2, 3.
5ª edición (F1) (París: Schlesinger, pl.4102, 27 IV 1845) como 3 études pour le piano.

■ (B.134) (CT 106) Mazurca nº 50 “Notre temps” (1840): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: La France Musicale, 4 VII 1841) en Six morceaux de salon, obra nº 3.
2ª edición (F2) (París: Brandus, pl.4840, 29 VII 1848).
3ª edición (G1) (Maguncia: Schott, pl.6493.2, II 1842) como Mazurka Notre temps nº 2, edición incluida en la antología titulada Notre Temps con obras de Czerny, Thalberg, etc.
4ª edición (E1) (Londres: Wessel, pl.6316, V 1846) en Complete Collection of the works of F. Chopin nº 64 op.59bis..
Arreglo para piano a 4 manos: 1ª edición (Maguncia: Schott, pl.7118, 1843).

■ (B.140) (CT 105) (X/42) Mazurca nº 51 “Gaillard” (1840): no se conservan autógrafos ni copias.
1ª edición (F1) (París: Chabal & Schlesinger, pl.466, 20 I 1841) como op.43 en Album de pianistes polonais Morceaux inedits.
2ª edición (F2) (París: Chabal, 1845) como Nouvelle Mazurka. Otra copia.
3ª edición (G1) (Berlín: Bote & Bock, pl.3359, VII 1855). Otra copia.
4ª edición (P1) (Varsovia: Kaufmann, 1868) en Oeuvres posthumes pour le Piano.

 

Obras de Chopin no publicadas en vida (sin nº de opus):

■ (B.2) (CT-) Marcha militar (1817): autógrafo

■ (B.3) (CT 160) Polonesa nº 12, Sib Mayor (1818): autógrafo perdido.
Copia perdida de Józef Elsner, conocida por una fotografía publicada en un suplemento de Ilustrowany Kurier Codzienny del 22 de Enero de 1934.
1ª edición (Varsovia: Nowości Muzyczne nº 3, III 1910).

■ (B.4) (CT-) Mazurca (1820), autoría dudosa.

■ (B.5) (CT 162) Polonesa nº 13, Lab Mayor (1821): autógrafo [Varsovia, Sociedad musical 1/Ch], copiado para Wojciech Żywny, 3 páginas.
1ª edición (Varsovia: Gebethner i Wolff, pl.2515, 1901).

■ (B.6) (CT 163) Polonesa nº 14, sol# menor (1823): autógrafo perdido.
1ª edición (P1) (Varsovia: Kaufmann, 1864) como Polonaise pour le piano.
Copia [Maguncia, Archivo Schott], basada en la edición de Kaufmann, ‘Stichvorlage’ para la edición de Schott, 5 páginas.
2ª edición (G1) (Maguncia: Schott, 1864) como Polonaise pour le Piano.

■ (B.9) (CT-) Variaciones sobre un tema de Cinderella de G. Rossini (1824-30?) para flauta y piano:
1ª edición (Varsovia: Studia Muzykologiczne, 1935).

■ (B.12a) (CT 228) Variaciones sobre un tema de T. Moore (1824-26) para piano a 4 manos: autógrafo? [Cracovia, BJ Muz. Rkp. 2208], autenticidad puesta en duda, incompleto, faltan la 1ª y la última página, 10 páginas.
1ª edición (Cracovia: Ekier, pl.5835, 1965).

■ (B.13) (CT 164) Polonesa nº 15 ‘Les Adieux’, sib menor (1826): autógrafo perdido.
Copia [París, BnF Ms.24371], copista probable O. Kolberg, 3 páginas.
1ª edición (G1) (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1880) como Adieu! Polonaise für das Pianoforte en Gesammtausgabe Band XIII nº 16.
2ª edición (P1) (Varsovia: Echo Muzyczne nº 12, 1881).
3ª edición (P2) (Varsovia: Gebethner & Wolff, pl.953, 1902).

■ (B.14) (CT 227) Variaciones sobre un aire germano (1826): autógrafo [Viena, Colección H. Wertitsch], ‘Stichvorlage’ de la 1ª edición de Haslinger, 8 páginas.
Autógrafo 2 [Cracovia, Academia polaca de las ciencias 1439], copiado para Mme Sowińska née Schroeder, 8 páginas.
1ª edición (E1) (Londres: Cooks pl.9782, 21 V 1851).
2ª edición (F1) (París: Richault, pl.10869, 26 V 1851).
3ª edición (FI1) (Milán: Ricordi, pl.23999, 15 VI 1851).
4ª edición (G1) (Viena: Haslinger, pl.8148, VII 1851). Otra copia.

■ (B.17) (CT-) Contradanza (ca.1827), autoría dudosa: autógrafo perdido pero hay una reproducción incompleta en Ilustrowany Kurier Codzienny” del 24 de Septiembre de 1924.
1ª edición (Varsovia: Idzikowski, 1943).

■ (B.21) (CT 221) (IX/16) Vals nº 16, Lab Mayor (1827): autógrafo [Varsovia, Sociedad musical 12/Ch], 1 página, notación abreviada.
1ª edición (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.23183, 1902), obra nº 2, junto con vals nº 17.

■ (B.31) (X/54) Mazurca, Re Mayor (ca.1829): autógrafo perdido.
1ª edición (Poznan: Leitgeber & Szulc, pl.18, 5 I 1875) en Trzy Mazury i Adagio (3 mazurcas y un Adagio).

■ (B.36) (CT 165) Polonesa nº 16, Solb Mayor (1829), autoría dudosa:
1ª ecición (Varsovia: Kaufmann, 1870) en Oeuvres posthumes pour le Piano.
Copia [Maguncia, Archivo Schott], basada en la edición de Kaufmann, ‘Stichvorlage’ para la edición de Schott, 9 páginas.
2ª edición (Maguncia: Schott, pl.20029, 1870).

■ (B.37) (CT 229) (XIII) Variaciones “Souvenir de Paganini” (1829): no se conservan autógrafos o copias.
1ª edición (Varsovia: Echo Muzyczne nº 5, 1881), pag.33-40.

■ (B.39) (CT 102) Jakiez kwiaty (¡Qué flores!) (1829), mazurca con texto: autógrafo [Praga, Mueso ncional IX.H.25], en el album de Václav Hanka, incompleto, 1 página, se conoce completa gracias a una fotografía conservada.
1ª edición (Praga: Dalibor, 1879).

■ (B.44) (CT 220) Vals nº 13, Mi Mayor (1829): no se conservan autógrafos o copias.
1ª edición (Lviv: Towarzystwo, pl.343, 1861), pag.6-7.
2ª edición (Cracovia: Chaberski, 1871).

■ (B.46) (CT-) Vals nº 17, Mib Mayor (1829-30), espúreo.

■ (B.49) (CT 127) Nocturno nº 20 “Lento con gran espressione” (1830): autógrafo [Palma, Valldemossa, Museo G. Snad y F. Chopin M/49], sin título, 2 páginas.
Copia 1 perdida, copista Ludwika Jędrzejewiczowa, la hermana mayor de Chopin, quedan los c,58-65 por una fotografía de L. Binental (Varsovia: Łazarskiego, 1930).
Copia 2 [St. Petersburgo, Bibl. nacional Saltikov-Shchedrin], copista Kolberg, difiere en muchos detalles de la copia 1, 1 página.
Copia 3 [Varsovia, Sociedad musical Towarrzystwa 24/Ch], copista Mila Balakirew, 4 páginas.
1ª edición (Poznan: Szulc, pl.18, 5 I 1875) en Trzy Mazury i Adagio (3 mazurcas y un Adagio).

■ (B.51) (CT 146) Czary (Sortilegio) (1830?): no se conserva el autógrafo.
Copia perdida de Ludwika Jędrzejewiczowa, hermana de Chopin, junto con otras 7 canciones que J. Fontana sí que consideró dignas de publicación en el op.74. Se conserva un facsimil de 1910.
1ª ecición (Varsovia: PWM, pl.242, 1951).

■ (B.56) (CT 222) Vals nº 14, mi menor (1830): no se conservan ni autógrafos ni copias.
1ª edición (Varsovia: Kaufmann, pl.159, 1868) en Oeuvres posthumes pour le Piano.
2ª edición (Maguncia: Schott, pl.19551, VII 1868). Otra copia.

■ (B.69) Bajo cifrado para un canon (1832): atribución falsa, realmente es de F. Mendelssohn.

■ (B.71) (CT-) Mazurca, Re Mayor (1832), revisión de BI 31: autógrafo.

■ (B.73) (CT 103) (X/56) Mazurca nº 56 “Wolowska”, Sib Mayor (1832): autógrafo [Cracovia, Museo nacional Czapski FJ 151663], copiado para Mlle Alexandrine Wołowska, con dinámicas y pedales, 1 página.

■ (B.82) (CT-) (X/57) Mazurca, Do Mayor (1833? o 1825?): autógrafo perdido.
1ª edición (P1) (Varsovia: Kaufmann, pl.171, 1869) en Oeuvres posthumes pour le Piano.
Copia [Maguncia, Archivo Schott], basada en la edición de Kaufmann, ‘Stichvorlage’ para la edición de Schott, 5 páginas.
1ª edición (G1) (Maguncia: Schott, pl.20030, 1870), incluida en la edición completa de las obras de Chopin.

■ (B.84) (CT 9) Cantabile (1834): autógrafo perdido pero se conserva una foto [New Haven, Yale University GEN MSS 601] de 1925, 1 página, con dinámicas y pedales.
1ª edición (Varsovia: Muzyka nº 4/6, 1931).

■ (B.85) (CT 104) (X/58) Mazurca nº 58, Lab Mayor (1834): autógrafo [París, Bibl. polaca-Museo A. Mickiewicz 973], copiado para M. Szymanowska, 2 páginas.
1ª edición (Varsovia: Gebethner & Wolff, pl.6905, 1930).

■ (B.86) (CT 191 (I/26) Preludio, Presto con legerezza (1834): autógrafo [Washington, LCW ML31.M6], copiado para P. Wolff, sin título, 2 páginas.
1ª edición (Ginebra: Henn, 244, 1919).

■ (B.108) (CT 128) Nocturno nº 21 (1837): autógrafo [París, BnF Ms.118], 2 páginas.
1ª edición (París: Maho, ca.1870), obra nº 1 en Quatre piecès pour piano, publicadas como obras de una alumna de Chopin, la baronne Nathaniel de Rotschild (realmente son suyas las obras nº 2 y 4).
2ª edición (Varsovia: Towarzystwo Wydawnicze Muzyki Polskiej, pl.83, 1938).

■ (B.109) (CT 49) Largo (1835-36): autógrafo [París, BnF Ms.120], sin dinámicas ni pedales, 1 página.
1ª edición (Varsovia: Towarzystwo Wydawnicze Muzyki Polskiej, 1938).

■ (B.129a) (CT-) Canon a la octava (1841): autógrafo [

■ (B.132) (CT 147) (XVII/19) Dumka (1840), canción: autógrafo [

■ (B.133) (CT 223) Vals nº 18, Mib Mayor (1840), encabezado ‘Sostenuto’, no siempre clasificado como Vals: autógrafo [París, BnF Ms.16279], 1 página.
1ª edición (Londres: Day & Hunter, pl.23100, 1955).

■ (B.144) (CT-) Fuga a 2 vv (ca.1840): autógrafo [Palma de Mallorca, Valldemossa, Museo G. Sand y F. Chopin M/50], 1 página.
1ª edición (Leipzig: Breitkopf & Härtel, pl.22707, 1898).
2ª edición (Varsovia: Wędrowca, 1899).

■ (B.150) (CT 224) Vals nº 19, la menor (1833): autógrafo 1 [París, BnF Ms.119A], 1 página, sin articulaciones, fraseo o repeticiones, en la recapitulación no escribe la mano izquierda.
Autógrafo 2 [París, BnF Ms.119B], 1 página, sin dinámicas ni pedalización.
1ª edición (París: Maho, ca.1870), obra nº 3 en Quatre piecès pour piano, publicadas como obras de una alumna de Chopin, la baronne Nathaniel de Rotschild (realmente son suyas las obras nº 2 y 4).

■ (B.151) (CT 107) Feuille d’album (1843): autógrafo 1 [Varsovia, Chopin Muzeum Tifc F.6653].
Autógrafo 2 [Moscú, CGALI fond 752/1/515], copiado para Mme la Csse de Cheremeteff, 1 página.
1ª edición (Varsovia: Pachulski, Świat nº 23, 4 VI 1910).

■ (B.160a) (CT-) Bourrée (1846), transcripción de una melodía popular: autógrafo [

■ (B.160b) (CT-) Bourrée (1848), transcripción de una melodía popular: autógrafo [

■ (B.166) (CT-) Vals, Si Mayor (1848): autógrafo [Colección privada].

■ (B.-) Allegretto (1829-31): autógrafo

■ (B.-) Galop “Marquis” (1846-47): autógrafo [

■ (KK Vb/1) Andante dolente (1827): autógrafo perdido.

■ (KK Vb/3) Vals, Do Mayor (1826): autógrafo perdido. Copia de su hermana Ludwika.

■ (KK Vb/4) Vals, Lab Mayor (1827): autógrafo perdido. Copia de su hermana Ludwika.

■ (KK Vb/6) Vals “La partenza”, re menor (1828): autógrafo perdido. Copia de su hermana Ludwika.

■ (KK Vb/5) Vals, Lab Mayor (1829-30): autógrafo perdido. Copia de su hermana Ludwika.

■ (KK Vb/7) Vals, Mib Mayor (1829-30): autógrafo perdido. Copia de su hermana Ludwika.

■ (KK VIIb/7-8) Allegretto y mazurca (?): autógrafo vendido en París (Noviembre de 1974).

■ (KK Ve/7) Mazurca (1835): autógrafo vendido en París (20 de Junio de 1977).

■ (KK-) Vals, Do Mayor (1831): autógrafo perdido. Copia de su hermana Ludwika.

■ (KK) Vals, Sib Mayor (1849): autógrafo [Colección A. Hedley], descubierto en 1952.