FUENTES > Ravel

Casi todas sus obras se publican en vida (sin número de opus) y son conocidas generalmente por su título. Aún así, se ha realizado una catalogación cronológica, comenzada por A. Orenstein y terminada por M. Marnat (París: Fayard, 1986). Este catálogo contiene 111 obras terminadas entre 1887 y 1933, 86 originales (letra M) y 25 arreglos o adaptaciones de obras de otros compositores (letras M.A).

■ (M.1) Sonata para piano, 1 mov. (1888): perdida.

■ (M.2) Variaciones sobre un tema de Grieg (1888) para piano:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 3 páginas.

■ (M.3) Variaciones sobre un tema de Schumann (1888) para piano, no se publica en vida:
Autógrafo (?).

■ (M.4) Ballade de la reine morte d’aimer (1893) para voz y piano, re:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 5 páginas. No se publica en vida.

■ (M.5) Sérénade grotesque (1892-93) para piano, fa#:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 5 páginas. No se publica en vida.

■ (M.6) Un grand sommeil noir (1895) para voz y piano, do#:
Autógrafo 1 [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1884], 3 páginas.
Autógrafo 2 [París, Colección de madame Luien Garban], 5 páginas. No se publica en vida. 

■ (M.7) Menuet antique (1895)  para piano, fa#:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 10 páginas.
1ª edición (París: Enoch, pl.3616, 1898), es la 1ª obra que publica Ravel. Otro ejemplar.
Arreglo para orquesta (1929): autógrafo (?).
1ª edición (París: Enoch, 1930).

■ (M.8) Habanera, Sites auriculaires I (1895) para 2 pianos, fa#, no se publica en vida, aunque lo arregla para orquesta en Rapsodie espagnole (1907):
Autógrafo [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1885], 16 páginas.

■ (M.9) Sainte (1896) para voz y piano,sol:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 4 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1907).

■ (M.10) D’Anne jouant de l’espinette (1896) para voz y arpa o piano:
Autógrafo ofrecido en Sotheby’s, 2 páginas (se muestra solo 1ª página). 
1ª edición (París: Demets, 1900).

■ (M.11) La Parade (1896) para piano, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 17 páginas.

■ (M.12) Sonata nº 1 piano y violín (1897), no se publica en vida:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 15 páginas.

■ (M.13) Entre cloches, Sites auriculaires II (1897) para 2 pianos, fa, no se publica en vida:
Autógrafo 1 [París, Colección de madame Alexandre Taverne].
Autógrafo 2 [Colección de Manuel Rosenthal[, 7 páginas.

■ (M.14) Valse (1898) para piano, no se publica en vida:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 8 páginas.

■ (M.15) Chanson du rouet (1898) para voz y piano, Mi, no se publica en vida:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 8 páginas.

■ (M.16) Si morne! (1898) para voz y piano, fa#, no se publica en vida:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 5 páginas.

■ (M.17) Shéhérazade (1898) para orquesta, no se publica en vida:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 29 páginas.
Arreglo para 2 pianos (1898): autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 49 páginas. No se publica en vida.

■ (M.18) Olympia (1898-99), ópera: sólo bocetos, destruídos salvo Symphonie borlogère que forma el comienzo de L’Heure espagnole. 

■ (M.19) Pavane pour une infante défunte (1899) para piano, Sol: autógrafo perdido.
1ª edición (París: Demets, pl.623, 1900). Se conserva el ejemplar de mano [París, BnF Vma 493(2)] con correciones autógrafas no incluidas hasta la 5ª impresión (ca.1913), cuando ya se había publicado el arreglo para pequeña orquesta, de donde pudieron tomarse estas correcciones.
      2ª impresión (París: Demets, pl.623, 1902/03), sin cambios.
Arreglo para pequeña orquesta (1909): autógrafo, ‘Stichvorlage’, 6 páginas, subastado en Sotheby’s, 1ª página.
1ª edición (París: Demets, pl.1542, 1910).

■ (M.20) Fugue (1899) para piano: autógrafo perdido.

■ (M.21) D’Anne qui me jecta de la neige (1899) para voz y arpa o piano, sol#:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 3 páginas.
1ª edición (París: Demets, 1900).

■ (M.22) Callerhoe (1900) para coro: perdida.

■ (M.23) Fugue (1900) para piano, Re, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 4 páginas.

■ (M.24) Fugue à quatre voix (1900) para piano, Fa, no se publica en vida:
Autógrafo [París, Colección de Manuel Rosenthal], 6 páginas.

■ (M.25) Les Bayadères (1900) para soprano, coro y orquesta, sol, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 23 páginas.

■ (M.26) Prelude and Fugue (1900) para piano: perdida.

■ (M.27) Fugue (1900) para piano, Fa, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 6 páginas.

■ (M.28) Tout est lumière (1901) para soprano, coro y orquesta, La, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 26 páginas.

■ (M.29) Myrrha (1901), cantata para 3 solistas y orquesta, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 102 páginas.

■ (M.30) Jeux d’eau (1901) para piano, Mi:
Boceto [París, BnF MS-23591], 2 páginas.
A₁. Autógrafo (“11-XI-1901”) [París, BnF Ms. 15198], primera copia a limpio en el anverso de 7 folios y manuscrito de trabajo en el reverso de 5 folios, 7 páginas.
A₂. Autógrafo [N. York, PML Robert O. Lehman Collection, Ratio 5.], copia a limpio del Autógrafo 1, aún así con correcciones y tachaduras, 7 páginas.
A₃. Autógrafo [Südafrika, Colección Nigel Hughes], comprado en subasta en Sotheby’s (7-XII-2004, nº 113), copia a limpio del autógrafo 2 con algunas correcciones y tachaduras, 7 páginas, sirve como ‘Stichvorlage’
1ª edición (París: Demets, 1902).

■ (M.31) Semiramis (1902) cantata para coro: perdida.

■ (M.32) Fugue (1902) para piano, Mib, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 6 páginas.

■ (M.33) La nuit (1902) para soprano, coro y orquesta, Mib, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 17 páginas.

■ (M.34) Alcyone (1902) para 3 voces y orquesta, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 106 páginas.
Reducción para piano (1902): autógrafo, 38 páginas, vendido en Sotheby’s en 2018, 1ª página.

■ (M.35) Cuarteto de cuerda (1902-03), Fa:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 28 páginas. 
1ª edición (París: Astruc, 1904).
2ª edición (París: Durand, 1910), revisada por el autor.

■ (M.36) Fugue (1903) para piano, mi, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 4 páginas.

■ (M.37) Matinée de Provence (1903), para soprano, coro y orquesta, La, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 21 páginas.

■ (M.38) Alyssa (1903), cantata para 3 solistas y orquesta, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 111 páginas, falta la última.

■ (M.39) Manteau de fleurs (1903) para canto y orquesta: autógrafo perdido.
1ª edición (París: Hamelle, 1906).
Arreglo para canto y orquesta (?): autógrafo [Colección privada de madame Alexandre Taverne], 9 páginas. No se publica en vida.

■ (M.40) Sonatina (1903-05) para piano, fa#:
Autógrafo de 1º mov. (1903) [Colección privada], 3 páginas (se muestra solo 1ª), entradas del grabador en azul y lápiz pues iba a ser publicado en el Weekly Critical Review bajo el pseudónimo de “Verla” (anagrma de Rave), sirvió de modelo al autógrafo completo, vendido en Sotheby’s por 245.000 £ en 2015.
Autógrafo completo (“VIII-1905”) [París, BnF MS-22675], los 3 mov., 14 páginas. ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición.
1ª edición (París: Durand, pl.6624, 1905), corregida por Ravel. Se conserva el ejemplar de mano de Ravel [París, BnF Rés. Vma. 493 (5)] con digitación y algunas correcciones autógrafas.
     Otra impresión (París: Durand, pl.6624, 1924), algunos errores corregidos.

■ (M.41) Shéhérazade (1903) para voz y orquesta:
Autógrafo 1 [París, Archivo Durand], 41 páginas. 
1ª edición (París: Durand, pl.8674, 1914).
Arreglo para voz y piano (1903): autógrafo perdido. 
1ª edición (París: Durand, pl.7993, 1911)

■ (M.42) Menuet (1904) para piano, do#:
Autógrafo [París, BnF]. No se publica en vida.

■ (M.43) Miroirs (1904-05), 5 piezas para piano, 1. ‘Noctuelles’, 2. Oiseaux tristes’, 3. Une barque sur l’océan’, 4. ‘Alborada del gracioso’, 5. ‘La vallée des cloches’:
Autógrafo de nº 1 (“X-1905”) [N. York, PML Robert Owen Collection s/n], 4 páginas.
Autógrafo de nº 2 [N. York, PML Cary 297], 3 páginas.
Autógrafo de nº 3 (“V-1905”) [Colección privada],
Autógrafo de nº 4 [París, BnF Ms. 14452], 8 páginas.
Autógrafo de nº 5 [París, BnF Ms. 17682], 3 páginas.
Copia de nº 3 [París, BnF Ms. 13453], 15 páginas, ‘Stichvorlage’.
1ª edición (París: Demets, pl.1158-60,67-68, 1906). Se conserva el ejmplar de mano de Ravel [París, BnF Rés. Vma. 493(4)] con algunas correcciones y digitaciones (faltan las pág.47 y 48).
     Otra impresión (París: Demets, pl.1158-60,67-68, 1924), incluye las correciones del ejemplar de mano de la 1ª impresión y algunos cambios más que no se puede determinar si se deben a Ravel.
Arreglo para orquesta de nº 3 (1906): autógrafo perdido salvo la última página, la 25 [París, Colección H. Dutilleux).
1ª edición (París: Eschig, pl.5502, 1950).
Arreglo para orquesta de nº 4 (1918): autógrafo [París, Colección de Jean-Marie Martin].
1ª edición (París: Eschig, pl.1939, 1923), partitura y partichelas.

■ (M.44) Fugue (1905) para piano, Do:
Autógrafo [París, BnF], 4 páginas. No se publica en vida.

■ (M.45) L’aurore (1905) para tenor, coro y orquesta, Mib, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 28 páginas.

■ (M.46) Introduction et Allegro (1905) para arpa, flauta, clarinete y cuarteto de cuerda:
Autógrafo [Austin, University of Texas, Harry Ransom Center, BoxFolder 302.7], 20 páginas.
Copia de la parte de arpa [Austin, University of Texas, Harry Ransom Center, BoxFolder 302.7], ‘Stichvorlage’ para la 1ª edición de la parte de arpa, 40 páginas, muchas entradas de editor y grabador.
1ª edición partitura (París: Durand, pl.6737, VII-1906).
1ª edición partichelas (París: Durand, pl.6738-39, VII-1906). Otro ejemplar.
Arreglo para 2 pianos (1918): autógrafo [?].
1ª edición (París: Durand, pl.6811, XI-1906).

■ (M.47) Noël des jouets (1905) para voz y piano:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], sólo 1 página, resto perdido.
1ª edición (París, Bellon-Ponscarme, ?).
2ª edición (París: Mathot, 1914).
Arreglo para voz y orquesta (1906, reorquestación 1913): autógrafo [París, Archivo Mathot]. No se publica en vida.

■ (M.48) Les grands vents venus d’outre-mer (1906) para voz y piano:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 3 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1907).  
      2ª impresión (París: Durand, 1909).

■ (M.49) La cloche engloutie (1906-12), proyecto de ópera:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 15 páginas.

■ (M.50) Histoires naturelles (1906), 5 piezas para voz y piano, 1. ‘Le paon’, 2. ‘Le grillon’, 3. ‘Le cygne’, 4. ‘Le martin-pêcheur’, 5. ‘La pintade’:
Autógrafo de nº 2 y 5 [París, Archivo Durand], 16 páginas.
Autógrafo de nº 1 y 4 [París, Colección de J. Bathori], 6 páginas.
Autógrafo de nº 3 [Colección de G. Morsen], 3 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.6867, 1907). Otro ejemplar.

■ (M.51) Vocalise-étude en forme de Habanera (1907) para voz y piano, sol:
Autógrafo [París, Archivo Leduc], 3 páginas.
Copia [París, BnF MS-26112], copista el coreógrafo P. Conté (1939), 11 páginas.
1ª edición (París: Hettich- Leduc, 1909).

■ (M.52) L’heure espagnole (1907), comedia musical para 5 solistas y piano:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 64 páginas. 
1ª edición (París: Durand, pl.7073, 1908). Otro ejemplar. Otro ejemplar.
Arreglo para 5 solistas y orquesta (1910-11): autógrafo (?).
1ª edición (París: Durand, 1911).

■ (M.53) Sur l’herbe (1907) para voz y piano, do#:
Autógrafo [París, Archivo Durand], 3 páginas.
1ª edición (París: Durand,  1907).  
      2ª impresión (París: Durand, 1909).

■ (M.54) Rapsodie espagnole (1907), 4 piezas para 2 pianos, 1. ‘Prélude à la nuit’, 2. ‘Malagueña’, 3. ‘Habanera (arreglo de M.8), 4. ‘Feria’:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 23 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1908).
Arreglo para orquesta (1908): autógrafo [París, Archivo Durand], 55 páginas. 
1ª edición (París: Durand, pl.7128, 1908).

■ (M.55) Gaspard la nuit (1908), 3 piezas para piano, 1. ‘Ondine’, 2. ‘Le gibet’, 3. ‘Scarbo’:
Autógrafo (“V-IX 1908”) [Austin, University of Texas, Harry Ransom Center, BoxFolder 300], ‘Stichvorlage’, con correcciones y numerosas entradas del grabador, 18 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.7207, 1909). Se conserva el ejemplar de mano de Ravel [París, BnF Rés. Vma 493 (6)] con correcciones, cambios y digitaciones a mano de Ravel, tal vez modelo para una nueva impresión que al final no se llevó a cabo.

■ (M.56) Pavane de la belle au bois dormant (1908) para piano a 4 manos: autógrafo destruido en un incendio en 1950. La arregla para orquesta en Ma Mère l’Oye.

■ (M.57) Daphnis et Chloé (1909-12), ballet con coro:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 186 páginas.
(M.57a) Suite nº 1 (1911): 1ª edición (París: Durand, pl.7937, 1911)
(M.57b) Suite nº 2 (1913): 1ª edición (París: Durand, 1913).
Arreglo para piano y coro (1910): autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 47 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.7748, 1910), fue retirada después de que se publicara la versión orquestal de 1913. 
(M.57c) Danse gracieuse de Daphnis (1913): 3 estractos para piano (París: Durand, 1912).

■ (M.58) Menuet sur le nom d’Haydn (1909) para piano:
Autógrafo [París, Colección de C. Ecorcheville], 2 páginas.
1ª edición en la ‘Revue musicale’ de la S.I.M (nº 1, 10 Enero, 1910). 
2ª edición (París: Durand, pl.7583, 1910).

■ (M.59) Saint François d’Assise (1909-10), cantata: perdida.

■ (M.60) Ma mère l’oye (1908-10), 5 piezas para piano a 4 manos, 1. ‘Pavane de la belle au bois dormant’, 2. ‘Petit poucet’, 3. ‘Laideronnette, impératrice des pagodes’, 4. ‘Les entretiens de la belle et de la bête’, 5. Le jardin féerique:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 18 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.7746, 1910).
Arreglo para orquesta (1911): autógrafo [París, Archivo Durand], 38 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.8300, 1912).

■ (M.61) Valses nobles et sentimentales (1911), 8 piezas para piano:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 9 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.8247, 1911).
Arreglo para orquesta (1912): 

■ (M.62) Ma mère l’oye (1911-12), ballet, orquestación de M.60:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 42 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1912).

■ (M.63) À la manière de Borodine y de Chabrier (1912-13) para piano, “Paraphrase sur un air de Gounod”, ‘pastiches’ sugeridos por Alfredo Casella:
Autógrafo de nº 1 [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1881], 4 páginas.
Autógrafo de nº 2 [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1882], 4 páginas.
1ª edición (París: Mathot, 1914).

■ (M.64) Trois poèmes de Stéphane Mallarmé (1913) para voz, piccolo, 2 flautas, clarinete, clarinete bajo, cuarteto de cuerda y piano, 1. ‘Soupir’, 2. ‘Placet futile’, 3. ‘Surgi de la croupe et du bond’:
Autógrafo [París, Archivo Durand], 16 páginas. 
1ª edición (París: Durand, pl.8979, 1914).
Arreglo para voz y piano (1913): autógrafo [París, Archivo Durand], 16 páginas. 
1ª edición (París: Durand, pl.8976, 1914).

■ (M.65) Prélude (1913) para piano: autógrafo perdido.
1ª edición (París: Durand, 1913).

■ (M.66) Zaspiak-Bat (1913-14), bocetos sobre temas vascos para piano y orquesta:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 3 páginas. No se publica en vida.

■ (M.67) Trío piano, violín y cello (1914), la:
Boceto 1 [New York, PML Robert Owen Lehman Collection R252.T834].
Boceto 2 [Montreux (Suiza), Colección privada Taverne].
Autógrafo (“IV-VIII-1914”) [Austin, University of Texas, Harry Ransom Center, Box-Folder 302.12], copia a limpio, 39 páginas, números añadidos por otra mano, posiblemente para una copia hoy desaparecida, posiblemente como material para los ensayos y luego ‘Stichvorlage’.
1ª edición (París: Durand, pl.9346, VI-1915), supervisada por Ravel, partitura y partichelas (algunas diferencias de digitación y de ligaduras entre ambas), muchas diferencias con el autógrafo, casi se puede hablar de otra versión.  Se conserva el ejemplar usado por Lucien Garban (lector de Durand) con numerosas digitaciones del piano así como correcciones que seguramente fueron consultadas a ravel.
     2ª impresión (París: Durand, pl.9346, 1917-24), algunos cambios y correcciones.
Arreglo para piano a 4 manos (Lucien Garban):
1ª edición (París: Durand, pl.9495, 1917).

■ (M.68) Le tombeau de Couperin (1914-17), 6 piezas para piano, 1. ‘Prélude’, 2. ‘Fugue’, 3. ‘Forlane Allegretto’, 4. ‘Rigaudon’, 5. ‘Menuet’, 6. ‘Toccata’:
Boceto [N. York, PML], 21 páginas.
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 18 páginas.
1ª edición  (París: Durand, pl.9569, 1918).
Arreglo para orquesta (1919): autógrafo 1 [N. York, PML], 42 páginas, sólo 1º y 2º mov.

■ (M.69) Trois chansons (1914-15) para coro a capella, 1. ‘Nicolette’, 2. ‘Trois beaux oiseaux du paradis’, 3. ‘Ronde’:
Autógrafo [París, Archivo Durand], 9 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1916).
Arreglo para voz y piano (1915): autógrafo [París, Archivo Durand], 10 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1916).

■ (M.70) Frontispiece (1918) para 2 pianos:
Autógrafo [N. York, Colección privada], 1 página, sólo 15 compases.
1ª edición en ‘Les Feuillets d’Art’ (1919, nº 2).
2ª edición en ‘La Renaissance du Livre’ (1923).

■ (M.71) L’enfant et les sortilèges (1919-25) para voces solistas, coros y orquesta:
Autógrafo [París, Archivo Durand], 164 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1925).
Arreglo para canto y piano (1919-25): autógrafo [N. York, PML], 75 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1925).

■ (M.72) La Valse (1919-20) para orquesta, Re:
Autógrafo [París, BnF], 70 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.9885, 1921).
Arreglo para piano (1920): autógrafo [N. York, PML Cary 512], 15 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1920). 
Arreglo para 2 pianos (1920): autógrafo [N. York, PML], 22 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1920).

■ (M.73) Sonata violín y cello (1920-22), la:
A₁. Autógrafo de 2º-4º mov. [New York, PML Robert Owen Lehman Collection, R252.S698], 1ª versión, fue propiedad de Hélène Jourdan-Morhange, 10 folios, en el mismo paquete hay ejemplar de la partichela de violín (Impresión de ca.1922-26) y 3 cartas de Ravel a Jourdan-Morhange, quien tocó el violín en el estreno de la obra (26-IV-1922).
A₂. Autógrafo de 2º-4º mov. [Basilea, Paul Sacher Stiftung, Rudolf Grumbacher, 403 a-b], 1ª versión, fue propiedad de Maurice Maréchal (el cellista del estreno), Ravel lo escribió para los ensayos, 9 folios, muchos añadidos y correcciones posteriores en azul y a lápiz.
A₃. Autógrafo de 2º-4º mov. (“IV-1920”) [University of Texas at Austin, Harry Ransom Center, Box-Folder 302.10], versión final, ‘Stichvorlage’ de la 2ª edición junto con la 1ª edición, entradas del grabador, 8 folios.
1ª edición en La Revue musicale (1 Diciembre, 1920), sólo 1º mov. como “Duo pour violon et violoncelle” dentro de obras homenaje a Debussy, pág.24-29, ‘Stichvorlage’ desaparecido.
2ª edición (París: Durand, pl.10170, V-1922), los 4 mov., personalmente supervisada por Ravel, bastantes diferencias y añadidos (p.e. indicaci0nes de metrónomo) con respecto a la 1ª edición (en 1ª mov.) y a A₃ (en el resto), 2 partichelas, tirada de 500 ejemplares.
      Otra impresión (París: Durand, pl.10170,1922-26), con algunos cambios y correcciones, sobre todo en dinámica en el 2º mov.

■ (M.74) Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré (1922) para violín y piano, Sol:
Autógrafo [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1883], 4 páginas.
1ª edición 1ª edición en La Revue musicale (París, 1 Octubre, 1922), partitura.
2ª edición (París: Durand, pl.10270, 1922), partitura y partichela de violín.

■ (M.75) Ronsard à son âme (1923-24) para voz y piano:
Autógrafo [París, Colección de M. y V. Temporal], 2 páginas.
1ª edición en la ‘Revue musicale’ (1 Mayo, 1924).
2ª edición (París: Durand, 1924).
Arreglo para orquesta (1935): último trabajo de Ravel.

■ (M.76) Tzigane (1922-24) para violín y piano, Re:
Autógrafo [París, BnF VM MICR-1226], microfilm, 15 páginas.
1ª edición (París, Durand, pl.10629, 1924).
Arreglo para violín y orquesta: autógrafo (“VII-1924”) [N. York, PML Robert O. Lehman R252.T998], ‘Stichvorlage’, 19 páginas, faltan los primeros 58 compases de la cadencia del violín. 
1ª edición (París: Durand, pl.10668, 1924).
2ª edición (París: Durand, pl.10888, 1926), partitura de estudio, sin cambios.
Arreglo para violín y ‘luthéal’ (piano con pedal añadido que suena como un címbalo húngaro):
1ª edición (París, Durand, pl.10674, 1925).

■ (M.77) Sonata violín nº 2 (1923-27), Sol:
Autógrafo 1 [N. York, PML Robert Owen Lehman R252.S698], partitura, ‘Stichvorlage’ de la partitura, añadidos y correcciones posteriores, 11 folios, es una primera versión, muchas diferencias con la 1ª edición.
Autógrafo 2 [París, BnF Ms. 23592], sólo particella de violín, ‘Stichvorlage’ de partichela de violín, 13 páginas, añadidos y correcciones posteriores.
Autógrafo 3 [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Folder 1886], sólo comienzo de 1º mov. (cc.1-20), 1 página.
1ª edición (París: Durand, pl.1273, VIII-1927), partitura y partichela violín, corregida y revisada por Ravel, tirada de 1000 ejemplares pero no se vendieron todos porque pronto hubo una 2ª impresión corregida.
      2ª impresión (París: Durand, pl.1273, XII-1927), con correcciones y revisones, de nuevo 1000 ejemplares.

■ (M.78) Chansons madécasses (1925-26), 3 chansons para soprano, flauta, cello y piano, 1. ‘Nahandove’, 2. ‘Aoua’, 3. ‘Il est doux’:
Autógrafo 1 [París, Archivo Durand], 11 páginas.
Autógrafo 2 [Washington, LC], 15 páginas.
Autógrafo 3 [París, Colección de A. Orenstein], 1 página.
1ª edición (París: Durand, 1926), grabados de Luc-Albert Moreau.
Arreglo para voz y piano (1926): autógrafo 1 [París, Archivo Durand], 13 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1926).

■ (M.79) Rêves (1927) para voz y piano:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 2 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1927).

■ (M.80) Fanfare (1927), prólogo a un ballet para pequeña orquesta:
Autógrafo [París, Bibli. de la Opéra], 3 páginas.
1ª edición (París: Heugel, 1929).
Arreglo para piano a 4 manos (1929): autógrafo [París, Archivo Heugel], 2 páginas.
1ª edición (París: Heugel, 1929).

■ (M.81) Bolero (1928) para orquesta, Do:
Autógrafo [París, BnF MS-21917], 37 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1929).
Arreglo para piano a 4 manos (1929): autógrafo [Londres, BL Zweig Ms 74], 14 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1929).

■ (M.82) Concerto para piano para la mano izquierda (1929-30), Re:
Autógrafo 1 [N. York, PML], 53 páginas.
Autógrafo 2 [París, Colección de J. Février], 53 páginas.
1ª edición (París: Durand, 1931).
Arreglo para 2 pianos (1930): autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 21 páginas, sólo reducción a piano de la parte orquestal. 
1ª edición (París: Durand, 1937).

■ (M.83) Concerto para piano (1929-31), Sol:
Autógrafo [París, Archivo Durand], 110 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1932).
Reducción para 2 pianos (1932):

■ (M.84) Don Quichotte à Dulcinée (1932-33), 3 piezas para barítono y orquesta, 1. ‘Chanson romanesque’, 2. ‘Chanson épique’, 3. ‘Chanson à boire’:
Autógrafo 1 [París, Archivo Durand], sólo 1º mov., 18 páginas.
Autógrafo 2 [París, Colección de madame Alexandre Taverne], sólo 2º mov., 14 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1934).
Arreglo para barítono y piano (1932-33): autógrafo [París, Archivo Durand], 7 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1934).

■ (M.85) Morgaine (1932), boceto de un oratorio, no se publica en vida:
Autógrafo (?), 20 páginas.

Arreglos y transcripciones de obras de otros autores:
■ (M.A 1) La jeunesse d’Hercule de C. Saint-Saëns (1887) para piano a 4 manos, no se publica en vida:
Autógrafo [París, BnF], 6 páginas.

■ (M.A 2) Sirènes de C. Debussy (1902) para 2 pianos, no se publica en vida:
Autógrafo [?].

■ (M.A 3) Margot la Rouge de F. Delius (1902) para voces, coro y piano:
Autógrafo [Londres, Frederick Delius Trust], 48 páginas.
1ª edición (París: Levey-Lux, 1905).

■ (M.A 4) Quel galant m’est comparable (1904) para voz y piano, del folclore griego:
Autógrafo [París, Archivo Durand].
1ª edición (París: Durand, 1906). 
     2ª impresión (París: Durand, 1909).

■ (M.A 5) Chanson des cueilleuses de lentisques (1904) para voz y piano, del folclore griego:
Autógrafo [París, Archivo Durand]. 
1ª edición (París: Durand, 1906).  
     2ª impresión (París: Durand, 1909).

■ (M.A 6) A vous, oiseaux des plaines (1904) del folclore griego: perdida.

■ (M.A 7) Chanson de pâtre épirote (1904) del folclore griego: perdida.

■ (M.A 8) Mon mouchoir, hélas, est perdu (1932) del folclore griego: perdida.

■ (M.A 9) Chanson de la mariée (1905-06) para voz y piano, del folclore griego, sol:
Autógrafo [París, Archivo Durand]. 
1ª edición (París: Durand, 1906).  
     2ª impresión (París: Durand, 1909).
Arreglo para voz y orquesta: autógrafo (?). No se publica en vida.

■ (M.A 10) Là-bas, vers l’église (1905-06) para voz y piano, del folclore griego:
Autógrafo [París, Archivo Durand]. 
1ª edición (París: Durand, 1906).  
     2ª impresión (París: Durand, 1909).

■ (M.A 11) Tout gai! (1905-06) para voz y piano, del folclore griego:
Autógrafo [Standford, University Library], 3 páginas. 
1ª edición (París: Durand, 1906).  
     2ª impresión (París: Durand, 1909).
Arreglo para voz y orquesta: autógrafo (?). No se publica en vida.

■ (M.A 12) Chanson écossaise (1909) para voz y piano, del folclore escocés, no se publica en vida:
Boceto [París, Colección de madame Alexandre Taverne].

■ (M.A 13) Tripatos (1909) para voz y piano, del folclore griego:
Autógrafo [París, Colección de V. Laloy], 2 páginas.
1ª edición en la ‘Revue musicale’ (Diciembre, 1938).

■ (M.A 14) Trois nocturnes de C. Debussy (1909) para 2 pianos:
Autógrafo [París, Colección de madame D. Jobert-Georges], 18 páginas.
1ª edición (París: Fromont, 1909).

■ (M.A 15) Antar de N. Rimsky-Korsakov (1909) para orquesta, no se publica en vida:
Autógrafo-Copia [París, Archivo Leduc], 59 páginas (sólo 4 autógrafas).

■ (M.A 16) Prélude à l’après-midi d’un faune de C. Debussy (1910) para piano a 4 manos:
Autógrafo [New Haven, Yale Uni­versity Library, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Koch Collection GEN MSS 601, Box 332, Folder 1890], ‘Stichvorlage’, 10 páginas.
1ª edición (París: Fromont, pl.3075, 1910).

■ (M.A 17) Chants populaires (1910) para voz y piano, del folclore diverso:
Autógrafo perdido salvo la 1ª página, facsimil en ‘Sovietzkaya Muzika’, diciembre de 1962). 
1ª edición (Moscú y Leipzig: Jurgenson, 1911). 
2ª edición (París: Durand, pl.10716, 1925).

■ (M.A 18) Prélude pour le fils des étoiles de E. Satie (1910-11) para orquesta: perdida.

■ (M.A 19) Khovanshchina de M. Mussorgsky (1913), ópera, reorquestación junto a I. Stravinsky, no se publica en vida:
Autógrafo [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 185 Folder 1527], 40 páginas, se creyó perdido durante el envío al editor Bessel a S. Petersburgo.

■ (M.A 20) Les Sylphides de F. Chopin (1914) para orquesta, no se publica en vida:
Autógrafo perdido salvo una página de Etude op.10 nº 11 [N. York, PML].

■ (M.A 21) Carnaval de R. Schumann (1914) para orquesta: autógrafo perdido. No se publica en vida.

■ (M.A 22) Deux mélodies hébraïques (1914) para voz y piano, del folclore hebreo:
Autógrafo [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 5 páginas.
1ª edición (París: Durand, pl.9268, 1915)
Arreglo para voz y orquesta (1919): autógrafo [N. York, PML], 13 páginas. 
1ª edición (París: Durand, pl.9887, 1920).

■ (M.A 23) Menuet pompeux de E. Chabrier (1917-18) para orquesta:
Autógrafo [N. York, PML], 4 páginas.
1ª edición (París: Enoch, 1937).

■ (M.A 24) Cuadros de una exposición de M. Musssorgsky (1922) para orquesta:
Autógrafo 1 [Londres, Archivo Boosey & Hawkes], 98 páginas, sólo ‘Gran puerta de Kiev’.
Autógrafo 2 [París, Colección de madame Alexandre Taverne], 45 páginas.
1ª edición (Moscú, Editions russes, 1929).
2ª edición (Londres: Boosey & Hawkes).

■ (M.A 25) Sarabande, 2º mov. de Pour le piano de C. Debussy (1922) para orquesta:
Autógrafo [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1889], 9 páginas.
1ª edición (París: Jobert, pl.192, 1923).

■ (M.A 26) Danse de C. Debussy (1922) para orquesta:
Autógrafo [New Ha­ven, Yale Uni­versity, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Collection Frederick R. Koch, Signatur GEN MSS 601, Box 332 Folder 1887], 32 páginas. 
1ª edición (París: Jobert, 1923).